xià rì yóu mù liáo zuò
夏日游目聊作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 骆宾王 (luò bīn wáng)

暂屏嚣尘累,言寻物外情。
致逸心逾默,神幽体自轻。
浦夏荷香满,田秋麦气清。
讵假沧浪上,将濯楚臣缨。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

zàn píng áo chén lèi , yán xún wù wài qíng 。
zhì yì xīn yú mò , shén yōu tǐ zì qīng 。
pǔ xià hé xiāng mǎn , tián qiū mài qì qīng 。
jù jiǎ cāng làng shàng , jiāng zhuó chǔ chén yīng 。

夏日遊目聊作

—— 駱賓王

暫屏囂塵累,言尋物外情。
致逸心逾默,神幽體自輕。
浦夏荷香滿,田秋麥氣清。
詎假滄浪上,將濯楚臣纓。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

zàn píng áo chén lèi , yán xún wù wài qíng 。
zhì yì xīn yú mò , shén yōu tǐ zì qīng 。
pǔ xià hé xiāng mǎn , tián qiū mài qì qīng 。
jù jiǎ cāng làng shàng , jiāng zhuó chǔ chén yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
暂时避开喧嚣尘累,寻求物外之情。
心境安逸,思绪愈加沉静。
浦边夏日荷花芬芳满溢,田野秋天麦浪清香飘扬。
难道要借由沧浪之上,来洗涤楚国臣子的儿郎装饰吗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者骆宾王介绍:🔈

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以爲绝唱。初爲道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署爲府属,爲敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗爲三卷。 查看更多>>

骆宾王的诗:

相关诗词:

夏日十二首 其七 (xià rì shí èr shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆游

斮取溪藤便作香,炼成崖蜜旋煎汤。
萧然巾履茅堂上,不畏人间夏日长。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

立夏日作四绝 其四 (lì xià rì zuò sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 谢薖

学作蒲葵扇未工,手挥聊有古人风。
君王别用机中练,定被南来长飬功。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

秋日出游戏作二首 其二 (qiū rì chū yóu xì zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

薄云韬日未成雨,野水啮沙争赴溪。
书册懒看聊作伴,酒壶不饮亦常擕。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

夏日感旧四首 其三 (xià rì gǎn jiù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

吴人那惯粟浆酸,茶碗聊沾舌本乾。
身病不堪闲客搅,日长惟忆异书看。
流年冉冉谁能驻,长夏迢迢亦已残。
步有新船君贺我,西风先梦上严滩。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 戴敏

诗题:初夏游张园首句:乳鸭池塘水浅深。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

夏景冲澹偶然作二首 二 (xià jǐng chōng dàn ǒu rán zuò èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 皮日休

一室无喧事事幽,还如贞白在高楼。
天台画得千回看,湖目芳来百度游。
无限世机吟处息,几多身计钓前休。
他年谒帝言何事,请赠刘伶作醉侯。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

目盲 (mù máng)

朝代:宋    作者: 范纯仁

肝胆输将竭,因锺两目盲。
小冠希子夏,令色耻丘明。
青白何曾变,纷华旧不争。
幸回观物志,都作反身诚。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

幽居杂兴 其一 (yōu jū zá xīng qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

岸花洗面初收雨,江草摇头已怯风。
独立无聊聊送目,西边落日叫孤鸿。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

初夏二首 其二 (chū xià èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

江乡初夏暑犹轻,霁日园林有晚鶑。
聊置尊罍师北海,尽除屏障学东平。
绿槐露湿单衣爽,红药风翻病眼明。
每感流年成绝叹,白头自笑未忘情。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。

老态 (lǎo tài)

朝代:宋    作者: 陆游

齿如强留客,虽住无久理。
目如新募兵,临敌乌可使。
齿废疏粱肉,目涩屏书史。
浮世真几何,老态遽如此。
啜粥习安坐,用短亦自喜。
作诗记吾衰,聊用调稚子。

仄○平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平平。