首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏旱三首 其二

xià hàn sān shǒu qí èr
 夏旱三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

宣昇接境古高圩，多稼连云号上腴。
水毁木饥犹解有，刀耕火耨故应无。
瓠肥何计今糠核，草窃空忧古苇苻。
昨夜浓云望东北，只应雨脚在三吴。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

xuān shēng jiē jìng gǔ gāo xū ， duō jià lián yún hào shàng yú 。
shuǐ huǐ mù jī yóu jiě yǒu ， dāo gēng huǒ nòu gù yìng wú 。
hù féi hé jì jīn kāng hé ， cǎo qiè kōng yōu gǔ wěi fú 。
zuó yè nóng yún wàng dōng běi ， zhī yìng yǔ jiǎo zài sān wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宣昇到达了古老的高圩，这里农田丰收，一片连绵的稻田犹如云朵般繁茂。水灾虽然摧毁了木作，但饥馑依然可以通过其他方式得以解决，刀耕火耨的古代农耕工具也早已不再使用。瓜果肥美，但如何处理过多的糠和果核呢？野草竟然偷取了古代苇和苻草的位置，使人空忧一片草木的变迁。昨夜密布的云层朝着东北方向遥望，很可能预示着雨水将降临到三吴地区。

总结：

诗人描绘了古高圩的景象，农田丰收的同时也表达了人们在面对自然灾害和农耕工具变革时的思考。通过瓜果肥美和野草侵占的比喻，传达了时间和事物变迁的感慨。最后，通过观察天象预示雨水来临，展现了对自然的敏感和洞察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《夏旱三首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：