jí dì hòu fǎn bì hù qióng xià quē
及第後返闭户穷(下缺) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 欧阳衮 (ōu yáng gǔn)

为学心虽满,知君如掩扉。
(见《吟窗杂录》卷四四)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

wèi xué xīn suī mǎn , zhī jūn rú yǎn fēi 。
( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sì sì ) 。

及第後返閉戶窮(下缺)

—— 歐陽袞

爲學心雖滿,知君如掩扉。
(見《吟窗雜錄》卷四四)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

wèi xué xīn suī mǎn , zhī jūn rú yǎn fēi 。
( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn sì sì ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君心如掩扉,虽然我对学问充满热忱,但对你的心意却难以洞察。

全诗的意思表达了作者对某位君主或者知己的不解和无奈之情。他觉得自己对学问有所追求,但对于那位君主或知己的内心深处,却感到无法完全理解,仿佛被对方隐藏起来一般。这种情感在古文中常常用“掩扉”来象征。整体氛围显得隐晦而深沉。

《及第後返闭户穷》是欧阳衮的诗作。这首诗表达了诗人成功考中进士后,回到了家乡闭户穷居的心情。
赏析:
诗人首句“为学心虽满”,表现出他在学业上有所成就,考中了进士,心中充满了满足和自豪。然而,接下来的一句“知君如掩扉”却传达出一种苦闷和孤独的情感。诗人似乎感到即使成功了,但与故人或亲友之间的联系似乎已被隔断,仿佛他们已经成为了陌生人。
这首诗以短短两句表达了成功与孤独的对立,展示了欧阳衮对人生的深刻思考。他通过这两句诗语言简洁而深刻地传达出了一种复杂的情感,让读者不禁反思成功是否值得放弃与亲友的联系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳衮介绍:🔈

欧阳衮的诗:

相关诗词:

恺悌诗(幷序) 千里蒸蒸二章(十句) (kǎi tì shī bìng xù qiān lǐ zhēng zhēng èr zhāng shí jù )

朝代:唐    作者: 孙宗闵

(上缺)教里闾勃兴远是効敦□崇德(下缺)心因,慕之慎□。
□纪敦淡,黎庶咸归。
(下缺)公之(下缺)(按:此诗二章,因残泐已无从分析,姑连录。
)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

同前 (tóng qián)

朝代:唐    作者: 雍州率□□□

(上缺)在□□□□岩前□华历畿(下缺)人眄王孙寔□甄得因(下缺。
同前)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

同前 (tóng qián)

朝代:唐    作者: 杨□

(上缺)□□丹桂□,旖旎绿岩垂。
□□露(下缺)人□花飘□袖宜□□□□□□虽(下缺。
同前)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 塼道 (jí dì hòu dú shū yuàn yǒng wù yī shí shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng zhuān dào)

朝代:唐    作者: 樊铸

入用因埏埴,时行任比方。
连阶(下缺)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,一章□句)(翼翼谨心,莅事也。) 二 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù , yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn , lì shì yě 。 èr)

朝代:唐    作者: 孙宗闵

(上缺)阳,辉光日新。
兢庄率清,纯操持(下缺)诵坐,永昭臣邻。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

恺悌诗(幷序) 翼翼谨心二章(一章十二句,一章□句)(翼翼谨心,莅事也。) 一 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù , yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn , lì shì yě 。 yī)

朝代:唐    作者: 孙宗闵

克己温温,秉心翼翼。
静以保(下缺)融,沉诵渊塞。
言必再思,动不过则。
(下缺)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

同前 (tóng qián)

朝代:唐    作者: □冯

(上缺)芳(下缺)□□游□浦,弄鸟戏兰陔。
石□吟□□,山□奏落梅。
寿□半□□,□□□□□。
□□临江酌,舞席倚泉开。
□留□□□,□醉□岩□。
(同前)(按:冯□原、□冯,皆署为黄土县令,疑为前後任。
)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí)

朝代:唐    作者: 易静

日旁晕,状若死蛇围。
其兆主(京本作「生」)灾先举(京本作「损」)将,师徒半出不能回,宜改(京本作「後」)拥师归。
(此首首本缺,据辛本、川本。
)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

轻薄者为进士及第语(题拟) 二 (qīng bó zhě wèi jìn shì jí dì yǔ tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 佚名

进士初及第,头上七尺焰光。
(见《封氏闻见记》卷三)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。

同前 (tóng qián)

朝代:唐    作者: 孙□

(上缺)□□火□修□上罩天□孙(下缺)□□承□妓,香风韵管弦。
(下缺。
同前)(按:此下尚有□阳隐士、前西城县尉二人之残诗,□阳隐士诗存:「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存:「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读,不另立目,姑附於此。
)。

平仄平平仄,平平○仄平。
?仄○平仄仄仄仄仄?。