戲作窗蠅詩
曾記窗蠅古德詩,笑渠未有出頭時。
驀然撞破窗間紙,透出虛空未是遲。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
曾经记得古时的一首诗,嘲笑那只苍蝇还未能飞出窗口时。
突然撞破了窗间的纸,显露出无边虚空,不再迟疑。
全诗表达了突破困境,实现自由的主题。诗人用苍蝇撞破纸窗的形象,象征着人们克服难关,拓展视野,勇往直前的精神。同时,诗中也暗示着人们应该勇于面对挑战,不畏困难,把握机遇,追求更广阔的未来。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
郑清之的诗:
相关诗词:
初春出游戏作 (chū chūn chū yóu xì zuò)
緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。
京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。
铜壶阁下闲欹帽,石镜坊前戏坠鞭。
酒隠人间君勿诮,定胜山泽作臞僊。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十月苦蝇二首 其一 (shí yuè kǔ yíng èr shǒu qí yī)
村北村南打稻忙,浮云吹尽见朝阳。
不宜便作晴明看,扑面飞蝇未退藏。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读唐人愁诗戏作五首 其二 (dú táng rén chóu shī xì zuò wǔ shǒu qí èr)
清愁自是诗中料,向使无愁可得诗。
不属僧窗孤宿夜,即还山驿旅游时。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。