xì zuò chuāng yíng shī
戏作窗蝇诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

曾记窗蝇古德诗,笑渠未有出头时。
蓦然撞破窗间纸,透出虚空未是迟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng jì chuāng yíng gǔ dé shī , xiào qú wèi yǒu chū tóu shí 。
mò rán zhuàng pò chuāng jiān zhǐ , tòu chū xū kōng wèi shì chí 。

戲作窗蠅詩

—— 鄭清之

曾記窗蠅古德詩,笑渠未有出頭時。
驀然撞破窗間紙,透出虛空未是遲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng jì chuāng yíng gǔ dé shī , xiào qú wèi yǒu chū tóu shí 。
mò rán zhuàng pò chuāng jiān zhǐ , tòu chū xū kōng wèi shì chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾经记得古时的一首诗,嘲笑那只苍蝇还未能飞出窗口时。
突然撞破了窗间的纸,显露出无边虚空,不再迟疑。
全诗表达了突破困境,实现自由的主题。诗人用苍蝇撞破纸窗的形象,象征着人们克服难关,拓展视野,勇往直前的精神。同时,诗中也暗示着人们应该勇于面对挑战,不畏困难,把握机遇,追求更广阔的未来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词:

冻蝇 (dòng yíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴。
日影欲移先会得,忽然飞落别窗声。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

月窗相士 (yuè chuāng xiàng shì)

朝代:宋    作者: 陈杰

明月谁令作监寒,纸窗何日透蝇钻。
人间万事秋毫细,跳出须弥顶上看。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏书 其四 (xì shū qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

止酒废诗春昼长,颇知易戒复难忘。
戏于窗下还诗债,便欲花前唤索郎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初春出游戏作 (chū chūn chū yóu xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。
京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。
铜壶阁下闲欹帽,石镜坊前戏坠鞭。
酒隠人间君勿诮,定胜山泽作臞僊。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十月苦蝇二首 其一 (shí yuè kǔ yíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

村北村南打稻忙,浮云吹尽见朝阳。
不宜便作晴明看,扑面飞蝇未退藏。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

手影戏 (shǒu yǐng xì)

朝代:宋    作者: 释惠明

三尺生绡作戏台,全凭十指逞诙谐。
有时明月灯窗下,一笑还从掌握来。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读唐人愁诗戏作五首 其二 (dú táng rén chóu shī xì zuò wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

清愁自是诗中料,向使无愁可得诗。
不属僧窗孤宿夜,即还山驿旅游时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋蝇 (qiū yíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

秋蝇知我政哦诗,得得缘眉复入髭。
欲打群飞还歇去,风光乞与几多时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

听雪窗 (tīng xuě chuāng)

朝代:宋    作者: 徐集孙

静拥寒炉逼砚冰,冻蝇怪有扑窗声。
抛松撒竹清眠思,吹灭吟灯坐到明。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夏日窗下 (xià rì chuāng xià)

朝代:宋    作者: 黄裳

蝎虎窥蝇恨未烹,看书人悄纸窗鸣。
一丝喜子天机静,任便薰风寄此生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。