首页 > 发现 > 全宋诗 > 冻蝇

dòng yíng
 冻蝇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

隔窗偶见负暄蝇，双脚挼挲弄晓晴。
日影欲移先会得，忽然飞落别窗声。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gé chuāng ǒu jiàn fù xuān yíng ， shuāng jiǎo ruó sā nòng xiǎo qíng 。
rì yǐng yù yí xiān huì dé ， hū rán fēi luò bié chuāng shēng 。

凍蠅

—— 楊萬里

隔窗偶見負暄蠅，雙脚挼挲弄曉晴。
日影欲移先會得，忽然飛落別窗聲。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gé chuāng ǒu jiàn fù xuān yíng ， shuāng jiǎo ruó sā nòng xiǎo qíng 。
rì yǐng yù yí xiān huì dé ， hū rán fēi luò bié chuāng shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

透过窗户偶然看见一只背负着春天暖意的蝇虫，双脚不断蹬动，玩耍在清晨的光线中。日影即将转移，还没等察觉，它突然飞落在另一扇窗前，发出了别样的声音。

总结：

诗人透过窗户偶然看见一只背负着春天暖意的蝇虫，双脚不断蹬动，玩耍在清晨的光线中。就在这时，日影即将转移，却在诗人未察觉之际，蝇虫突然飞落在另一扇窗前，发出了别样的声音。通过这幅画面，诗人抒发了对瞬息即逝时光和生命脆弱性的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

续十虫吟 其一 (xù shí chóng yín qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

虫有搏蝇虎，似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时，潜身入其聚。
蝇初玩其小，突然能攫取。
生擒加面缚，不辨头翅股。
蝇为人所憎，同欲畀兹虎。
其奈彼实繁，日食能几许。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

听雪窗 (tīng xuě chuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐集孙。

静拥寒炉逼砚冰，冻蝇怪有扑窗声。
抛松撒竹清眠思，吹灭吟灯坐到明。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲蝇 (cháo yíng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩驹。

忆昔趋阊阖，朝鸡促晓声。
何关蝇辈事，也复强飞鸣。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上巳三首 其一 (shàng sì sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

上巳春阴政未开，寒窗愁坐冷於灰。
冻蝇触纸飞还落，仰面翻身起不来。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蝇虎 (yíng hǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

状有类蛛蝥，见物常勇投。
奋身如虎猛，所得亦蝇头。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

泊高安市上夜雪 (bó gāo ān shì shàng yè xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 程洵。

柏山高卧有余清，我坐高安似冻蝇。
却喜明朝添伟观，峩峩千里踏层冰。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蝇虎六言 (yíng hǔ liù yán)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

长有青蝇入梦，初无白额负嵎。
传业羲皇网罟，齐名鬭谷於菟。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋蝇 (qiū yíng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

秋蝇知我政哦诗，得得缘眉复入髭。
欲打群飞还歇去，风光乞与几多时。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

羃窗 (mì chuāng)

。 朝代：宋 。    作者： 周献甫。

薄纸新糊就，翛然一室清。
有风寒不到，无月夜能明。
暂隔前山色，时敲落叶声。
冻蝇可憎汝，钻扑漫营营。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬日晨兴 (dōng rì chén xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 连文凤。

开楼看雪坐，半榻着吟僧。
顽甚不知冷，唾来还欲冰。
空庭眠病鹤，冻壁立僵蝇。
邻巷有贫者，晓炊犹未能。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照