xǐ xú dào huī zhì
喜徐道晖至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师秀 (zhào shī xiù)

嗜茶身益瘦,兼恐欲通仙。
近作诗全少,闲成画亦传。
潇江风雪渡,岳石姓名鎸。
自接来消息,朝朝问客船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì chá shēn yì shòu , jiān kǒng yù tōng xiān 。
jìn zuò shī quán shǎo , xián chéng huà yì chuán 。
xiāo jiāng fēng xuě dù , yuè shí xìng míng juān 。
zì jiē lái xiāo xī , zhāo zhāo wèn kè chuán 。

喜徐道暉至

—— 趙師秀

嗜茶身益瘦,兼恐欲通仙。
近作詩全少,閑成畫亦傳。
瀟江風雪渡,嶽石姓名鎸。
自接來消息,朝朝問客船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì chá shēn yì shòu , jiān kǒng yù tōng xiān 。
jìn zuò shī quán shǎo , xián chéng huà yì chuán 。
xiāo jiāng fēng xuě dù , yuè shí xìng míng juān 。
zì jiē lái xiāo xī , zhāo zhāo wèn kè chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

嗜茶使身体更加瘦弱,同时也担心渴望通达仙境。近来创作的诗篇较少,闲暇时也从事绘画并传承下来。潇湘江上吹来的风雪被越山的岩石所铭刻。自从得到来信,每天都迎接询问客船的消息。

总结:

诗人以淡泊的心态对待嗜茶、创作、绘画和人世间的消息,抒发了一种恬静随意的生活情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵师秀介绍:🔈

赵师秀(一一七○~一二一九)(生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定),字紫芝,号灵秀,又号天乐,永嘉(今浙江温州)人。太祖八世孙(《宋史·宗室世系表》六)。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗庆元初爲上元簿(《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》)。嘉定初入江西安抚司幕,後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒(据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别,九年成恍惚”推定),年五十。工诗,爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。 赵师秀诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗:

相关诗词:

和徐季功舒蕲道中二十首 其二○ (hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 王之道

光风习习日晖晖,堕絮飞红积渐稀。
芍药酴醿看正好,一尊能共送春归。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

晖晖堂 (huī huī táng)

朝代:宋    作者: 释道潜

堂上何为绝点埃,堂前翠箒扫空阶。
遥怜薄日晖晖静,影入高人燕坐怀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

舍南杂兴三首 其一 (shè nán zá xīng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

淅淅暮风生,晖晖残月明。
开门喜闲望,扶杖得徐行。
霜薄树多绿,泉流沟有声。
儿童殊可念,画地作棋枰。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

隆州道中 (lóng zhōu dào zhōng)

朝代:宋    作者: 晁公遡

冉冉晨雾重,晖晖冬日微。
草黄迷犊卧,水白见鸥飞。
在野樵牧少,闭关商旅稀。
妻孥属长至,遥想望吾归。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

薛景石兄弟问诗於徐道晖请使行质以子钱畀之 (xuē jǐng shí xiōng dì wèn shī wū xú dào huī qǐng shǐ xíng zhì yǐ zǐ qián bì zhī)

朝代:宋    作者: 叶适

弹九旧是吟边物,珠走钱流义自通。
认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

读徐道晖集 (dú xú dào huī jí)

朝代:宋    作者: 徐玑

悟得玄虚理,能令句律精。
生前惟瘦苦,身後得名清。
朋友裒钱葬,先生有笔评。
林头旧题石,苔藓带云生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

答徐十赠诗三绝句 其三 (dá xú shí zèng shī sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

炉薰细细绕禅房,竹日晖晖映短墙。
安得买邻同岁晚,鉢盂分饭共绳床。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

喜鹤田李元晖至 (xǐ hè tián lǐ yuán huī zhì)

朝代:宋    作者: 方回

江海踰千里,春秋近七旬。
盗兼兵塞路,贫与病随身。
行李奔穷岁,生刍奠故人。
论文岂知许,但喜酒杯亲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和徐从道韵二首 其一 (hé xú cóng dào yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

高轩遥肯顾,扫室惯逢迎。
酒喜频中圣,官惭四至卿。
忧时论曲突,感物咏长檠。
古道难开口,微君孰与明。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

将至妙喜寺 (jiāng zhì miào xǐ sì)

朝代:唐    作者: 徐凝

清风嫋嫋越水陂,远树苍苍妙喜寺。
自有车轮与马蹄,未曾到此波心地。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。