xì shū dé gōng xuān hòu táo huā qí yī
戏书德公轩後桃花 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

百叶仙桃倚故台,刘郎去後几时栽。
红尘拂面人来看,只有灵云放眼开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi yè xiān táo yǐ gù tái , liú láng qù hòu jǐ shí zāi 。
hóng chén fú miàn rén lái kàn , zhǐ yǒu líng yún fàng yǎn kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百叶仙桃依偎在旧台上,自从刘郎离去后,已有多少时光了呢?
红尘世界里有人来看望,却只有灵云高处眺望远方。
总结:全文:这古文描写了一棵仙桃树,它生长在旧台上。有一个名叫刘郎的人曾在旁边,但他已经离去许久。如今红尘世界中有人前来观赏,唯有灵云高处俯视远方。全文表达了离别和人世沧桑的情感。

赏析:这首诗《戏书德公轩後桃花 其一》由李复创作,以咏古桃花为题材,表达了桃花依旧盛开,但相思之人已经离去的情感。全诗以桃花为主题,通过桃花的景象来抒发离愁别绪,映衬出桃花的美丽与恬静。诗人巧妙地将桃花与人事结合,突显了时间的流转和人事的更迭,表现出了人生百态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《戏书德公轩後桃花》系列:

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词: