首页 > 发现 > 宋词 > 喜迁莺令・喜迁莺

xǐ qiān yīng lìng ・ xǐ qiān yīng
 喜迁莺令・喜迁莺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

文倚马，笔如椽。
桂殿早登仙。
旧游册府记当年。
衮绣合貂蝉。
庆天申，瞻玉座，鹭正陪班。
看君稳步过花砖。
归院引金莲。

wén yǐ mǎ ， bǐ rú chuán 。
guì diàn zǎo dēng xiān 。
jiù yóu cè fǔ jì dāng nián 。
gǔn xiù hé diāo chán 。
qìng tiān shēn ， zhān yù zuò ， lù zhèng péi bān 。
kàn jūn wěn bù guò huā zhuān 。
guī yuàn yǐn jīn lián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

文才高超，犹如骑在马上，字迹滔滔如椽。
桂花香气早已飘升仙界。
曾经游览过王府，记录下那些年的经历。
华美的衮袍与精致的貂蝉服饰相得益彰。
庆祝天命，申奏御前，白鹭正陪伴左右。
瞻仰玉座，百鸟朝凤，看着你稳步走过铺设精美的花砖。
回到府院引导着美丽的金莲花。

总结：

诗人以娴熟的文才，描绘了桂花香气飘升仙界的景象，回忆了曾在王府游览的经历，表现了华美服饰的华丽，赞颂了天命庆典中的盛况，瞻仰玉座时的庄严肃穆，以及行走在美丽花砖上的风采，最后将目光转向归家的庭院，引述金莲花的美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 1 首名为《喜迁莺令・喜迁莺》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

相关诗词：