xī níng yuán nián bā yuè shí jiǔ rì guò hú zhōu dōng lín shěn shān yòng shí liú pí xiě jué jù wū bì zì hào huí shān rén
熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴皮写绝句於壁自号回山人 🔈
西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。
白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
西鄰已富憂不足，東老雖貧樂有餘。
白酒釀來緣好客，黃金散盡爲收書。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
西边的邻居已经变得富裕，但仍然忧虑不足，东边的老人虽然贫穷，但却感到乐趣充足。白酒的酿造是由于好客之心，而黄金的散尽则是为了收集书籍。
总结：
这段古文表达了邻里之间贫富差异的对比，以及人们在追求快乐和满足时，可能选择不同的方式和价值观。西边的富裕邻居在物质充裕的情况下仍然忧虑不足，而东边的贫穷老人却能通过好客待人以及追求知识（收书）来获得乐趣。这段古文启示我们，在追求幸福时，不仅仅依赖于物质财富，还需要关注精神层面的满足。
赏析：这首诗《熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴皮写绝句於壁自号回山人》是吕岩的作品，描写了诗人在湖州东林沈山的山居生活，以及对贫富、酒书等事物的思考。
诗中首先提到了西邻已富，但忧虑仍然存在不足之处，而东老虽然贫穷，却能够享受生活中的乐趣。这里反映了诗人对于财富与快乐之间的关系的思考，暗示了财富并不一定能够带来幸福，而快乐却可以在简朴中获得。
接着诗人提到了白酒，将其酿制归因于好客之人。白酒常常与友情、交往相关联，这里通过白酒的提及，强调了友情和社交的重要性。而黄金却散尽为收书，这句话表达了诗人对知识的珍视。将黄金与书相对比，强调了知识的价值和对学问的追求。黄金虽然可以用来获取物质财富，但最终还是要用来追求精神财富，即书本知识。
整首诗以简洁的语言表达了作者对生活、财富、友情和知识等多个方面的思考，突显了简朴生活和精神追求的重要性。
吕岩的诗：
相关诗词：
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵之壁云西邻已富忧不足东老虽贫乐有余白酒酿来因好客黄金散尽为收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗有可观者 其三 (huí xiān shēng guò hú zhōu dōng lín shěn shì yǐn zuì yǐ shí liú pí shū qí jiā dōng lǎo ān zhī bì yún xī lín yǐ fù yōu bù zú dōng lǎo suī pín lè yǒu yú bái jiǔ niàng lái yīn hào kè huáng jīn sàn jìn wèi shōu shū xī shǔ hé zhòng wén ér cì qí yùn sān shǒu dōng lǎo shěn shì zhī lǎo zì wèi yě hú rén yīn yǐ míng zhī qí zǐ xié zuò shī yǒu kě guān zhě qí sān)
凄凉雨露三年後，仿佛尘埃数字余。
至用榴皮缘底事，中书君岂不中书。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵之壁云西邻已富忧不足东老虽贫乐有余白酒酿来因好客黄金散尽为收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗有可观者 其二 (huí xiān shēng guò hú zhōu dōng lín shěn shì yǐn zuì yǐ shí liú pí shū qí jiā dōng lǎo ān zhī bì yún xī lín yǐ fù yōu bù zú dōng lǎo suī pín lè yǒu yú bái jiǔ niàng lái yīn hào kè huáng jīn sàn jìn wèi shōu shū xī shǔ hé zhòng wén ér cì qí yùn sān shǒu dōng lǎo shěn shì zhī lǎo zì wèi yě hú rén yīn yǐ míng zhī qí zǐ xié zuò shī yǒu kě guān zhě qí èr)
符离道士晨兴际，华岳先生尸解余。
忽见黄庭丹篆句，犹传青纸小朱书。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其一 (yǐ sì wǔ yuè shí bā rì shěn yuán dǐng zhāo fàn zhāo qìng dēng bái lián wàng hú lóu fàn zhōu guò líng zhī shǎo qì gū shān xià qī jué jù qí yī)
莲社羣公迹已陈，壁间诗句尚清新。
湖山俛仰成今古，更好留题遗後人。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵之壁云西邻已富忧不足东老虽贫乐有余白酒酿来因好客黄金散尽为收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗有可观者 其一 (huí xiān shēng guò hú zhōu dōng lín shěn shì yǐn zuì yǐ shí liú pí shū qí jiā dōng lǎo ān zhī bì yún xī lín yǐ fù yōu bù zú dōng lǎo suī pín lè yǒu yú bái jiǔ niàng lái yīn hào kè huáng jīn sàn jìn wèi shōu shū xī shǔ hé zhòng wén ér cì qí yùn sān shǒu dōng lǎo shěn shì zhī lǎo zì wèi yě hú rén yīn yǐ míng zhī qí zǐ xié zuò shī yǒu kě guān zhě qí yī)
世俗何知贫是病，神仙可学道之余。
但知白酒留佳客，不问黄公觅素书。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
湖州歌九十八首 其六二 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí liù èr)
灌州河水曲如弓，青草坪边路向东。
船过州南忽奇绝，一如湖上藕花风。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。