xī guī jué jù shí èr shǒu liù
西归绝句十二首 六 🔈
还乡何用泪沾襟,一半云霄一半沈。
世事渐多饶怅望,旧曾行处便伤心。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
還鄉何用淚沾襟,一半雲霄一半沈。
世事漸多饒悵望,舊曾行處便傷心。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
回到故乡,为何要泪湿衣襟,心情犹如半空的云朵,半沉浸在阴郁之中。
人世间的事情渐渐增多,使人感到无尽的失望和忧愁,回忆往昔曾经走过的地方,便让人心生伤感。
总结:
这首诗描述了回到故乡后的心情体验。诗人感慨万分,用泪水洒湿衣襟,表达了内心的无尽愁苦。他说自己的心情如同云霄一半升腾向上,一半沉浸在沉重的忧伤之中。面对纷繁复杂的世事,他感到越来越多的失望和怅望,回忆起曾经行走过的地方,更加伤感。整首诗以朴实的语言描绘了诗人内心的孤寂和忧愁,给人一种深沉而凄美的感受。
赏析:
元稹的《西归绝句十二首》是他的自传体诗作之一,表达了他离开故乡西归的情感。其中的第六首诗以朴实的语言展现了离别的苦涩和归乡的情愫。
首句"还乡何用泪沾襟"表达了诗人即将返回故乡的心情,但泪水已经模糊了他的衣襟。这里用"泪沾襟"巧妙地传递了诗人内心的激动和不舍之情。
第二句"一半云霄一半沈"描绘了一种复杂的心境。"一半云霄"意味着在高处,可能是因为对故乡的期盼和希望,而"一半沉"则暗示了他对离别的沉痛和沮丧。这种对比增强了诗句的感情深度。
接下来的两句"世事渐多饶怅望,旧曾行处便伤心"表达了诗人对故乡变迁的感叹和对过去美好时光的留恋之情。"世事渐多"意味着世界已经发生了很多改变,这让诗人感到惋惜和不安。"旧曾行处便伤心"则强调了诗人在故地回忆旧事时所感受到的伤感和忧虑。
总的来说,这首诗以简洁的语言传达了诗人对故乡的思念和离别的痛苦,同时也反映了时间流转、人事如梦的主题。
为您找到元稹写的《西归绝句十二首》系列:
- 西归绝句十二首 一 双堠频频减去程,渐知身得近京城。春来...
- 西归绝句十二首 二 五年江上损容颜,今日春风到武关。两纸...
- 西归绝句十二首 三 同归谏院韦丞相,共贬河南亚大夫。今日...
- 西归绝句十二首 四 只去长安六日期,多应及得杏花时。春明...
- 西归绝句十二首 五 白头归舍意如何,贺处无穷吊亦多。左降...
- 西归绝句十二首 六 还乡何用泪沾襟,一半云霄一半沈。世事...
- 西归绝句十二首 七 闲游寺观从容到,遍问亲知次第寻。肠断...
- 西归绝句十二首 八 一世营营死是休,生前无事定无由。不知...
- 西归绝句十二首 九 今朝西渡丹河水,心寄丹河无限愁。若到...
- 西归绝句十二首 十 寒窗风雪拥深炉,彼此相伤指白须。一夜...
- 西归绝句十二首 十一 云覆蓝桥雪满溪,须臾便与碧峰齐。风回...
- 西归绝句十二首 十二 寒花带雪满山腰,着柳冰珠满碧条。天色...
元稹的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树已寥落,孤英尤可嘉。可怜团团叶,...
-
相和歌辞 董逃行
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。剜剜...
-
相和歌辞 当来日大难
当来日大难行,前有坂,後有坑,大梁侧...
-
相和歌辞 决绝词三首 一
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿...
-
相和歌辞 决绝词三首 二
噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人...
-
相和歌辞 决绝词三首 三
夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。那堪一年事,...
-
相和歌辞 估客乐
估客无住着,有利身即行。出门求火伴,...
-
舞曲歌辞 冬白紵歌
吴宫夜长宫漏款,帘幕四垂灯焰暖。西施...
-
杂曲歌辞 出门行
兄弟同出门,同行不同志。凄凄分岐路,...
-
杂曲歌辞 侠客行
侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓...
- 元稹诗全集>>
相关诗词:
-
存目 其六七
— 苏轼
诗题:西湖绝句首句:毕竟西湖六月中。
-
绝句六十四首 其二五
— 张伯端
金翁本是东家子,送向西邻寄体生。认得...
-
金陵杂兴二百首 其六六
— 苏泂
三月春归未是归,绿阴端的胜花时。绝怜...
-
绝句六十四首 其二六
— 张伯端
姹女游从自有方,前行须短退须长。归来...
-
偈颂三十六首 其一二
— 释如珙
离四句,绝百非,老僧爱瞋不爱喜。箭过...
-
梅花绝句六首 其二
— 陆游
当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。二十...
-
十二时・忆少年
— 朱敦儒
连云衰草,连天晚照,连山红叶。西风正...
-
法驾导引
— 刘辰翁
金茎露,金茎露,绝胜九霞觞。碎菊花如...
-
踏莎行
— 郭应祥
春已经旬,历方换岁。六花依旧来呈瑞。...
-
卜算子
— 高观国
屈指数春来,弹指惊春去。檐外蛛丝网落...