首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂三十六首 其一二

jì sòng sān shí liù shǒu qí yī èr
 偈颂三十六首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释如珙 (shì rú gǒng) 。

离四句，绝百非，老僧爱瞋不爱喜。
箭过西天十万里，向大唐国里等候。

○仄仄，仄仄平，仄平仄平仄仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄仄。

lí sì jù ， jué bǎi fēi ， lǎo sēng ài chēn bù ài xǐ 。
jiàn guò xī tiān shí wàn lǐ ， xiàng dà táng guó lǐ děng hòu 。

偈頌三十六首 其一二

—— 釋如珙

離四句，絕百非，老僧愛瞋不愛喜。
箭過西天十萬里，向大唐國裡等候。

○仄仄，仄仄平，仄平仄平仄仄仄。
仄○平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄仄。

lí sì jù ， jué bǎi fēi ， lǎo sēng ài chēn bù ài xǐ 。
jiàn guò xī tiān shí wàn lǐ ， xiàng dà táng guó lǐ děng hòu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

离开尘世烦恼，超越百种扰人之事，老僧喜好愤怒而不偏爱欢乐。箭矢飞越西方天空十万里，驶向大唐国土，耐心等待着。

总结：

诗人描绘了一个离世超凡的境界，老僧超越了尘世的纷扰，以愤怒而不偏好欢乐，坚守内心的平静。另一方面，诗中描述了箭矢飞越遥远的西方，抵达大唐国境，表现了一种等待和期盼的心情。整体传达了一种超越和等待的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释如珙写的《偈颂三十六首》系列：

本文作者释如珙介绍：🔈

释如珙（一二二二～一二八九），字子璞，号横川，俗姓林，永嘉（今浙江温州）人。年十五从季父释正则祝发。预戒於本州广慈院。出学於外，初从石田薰於灵隠，继留从痴绝冲。又往太白投天目礼。度宗咸淳四年（一二六八），爲临安府净慈寺首座，继领瑞安府雁荡山灵岩寺。八年，移住雁荡山能仁寺。元世祖至元二十年（一二八三），移住明州阿育王山广利寺。二十六年卒。有本光编《横川如珙禅师语录》二卷，收入《续藏经》（名误爲行珙）。事见《语录》及《牧潜集》卷三《横川和尚塔记》，《续灯存稿》卷四、《增集续传灯录》卷四有传。　释如珙诗，以辑自《语录》卷上的偈颂编爲第一卷，以《语录》卷下的诗编爲第二卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释如珙的诗：

相关诗词：