首页 > 全宋诗 > 打马赋诗

dǎ mǎ fù shī
 打马赋诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李清照 (lǐ qīng zhào) 。

佛狸定见卯年死，贵贱纷纷尚流徙。
满眼骅骝杂騄駬，时危安得真致此。
老矣谁能致千里，但愿相将过淮水。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

fó lí dìng jiàn mǎo nián sǐ ， guì jiàn fēn fēn shàng liú xǐ 。
mǎn yǎn huá liú zá lù ěr ， shí wēi ān dé zhēn zhì cǐ 。
lǎo yǐ shuí néng zhì qiān lǐ ， dàn yuàn xiāng jiāng guò huái shuǐ 。

马

打馬賦詩

—— 李清照

佛貍定見卯年死，貴賤紛紛尚流徙。
滿眼驊騮雜騄駬，時危安得真致此。
老矣誰能致千里，但願相將過淮水。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

fó lí dìng jiàn mǎo nián sǐ ， guì jiàn fēn fēn shàng liú xǐ 。
mǎn yǎn huá liú zá lù ěr ， shí wēi ān dé zhēn zhì cǐ 。
lǎo yǐ shuí néng zhì qiān lǐ ， dàn yuàn xiāng jiāng guò huái shuǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佛狸（一种动物）决定在卯年死去，无论贵贱，纷纷都在流徙（迁徙）。眼中满是高贵的骏马和普通的杂马，时局动荡，怎能安心达到这种境地。
年纪已老，谁能做到千里之遥，只愿我们一同穿越淮水（象征困难险阻）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李清照介绍：🔈

李清照（一○八四—？），号易安居士，济南（今属山东）人。格非女。徽宗建中靖国元年（一一○一）。适当时爲太学生的赵明诚，时年十八，夫妻共事铅椠。崇宁元年（一一○二）父入党籍。宣和三年（一一二一），随夫宦居莱州。高宗建炎元年（一一二七），明诚知江宁府，时金兵南侵，遂载书赴江宁。三年，明诚改知湖州，途中病卒，清照流寓浙东各地。绍兴二年（一一三二），赴临安府，夏，再适张汝舟，未几即离异（《云麓漫抄》卷一四、《建炎以来系年要录》卷五八）。四年，撰《金石录後序》（《容斋四笔》卷五）。晚年表上《金石录》於朝（《隶释》卷二六），卒年七十余（《渭南文集》卷三五《夫人孙氏墓志铭》）。清照工于诗文，尤以词擅名，爲宋... 查看更多>>

李清照的诗：

李清照的词：

相关诗词：

长沙童谣 (cháng shā tóng yáo)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

鞭打马，马急走。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沈询 (shěn xún)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

莫打南来雁，从他向北飞。
打时双打取，莫遣两分离。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古十七首 其六 (sòng gǔ shí qī shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

张打油，李打油，不打浑身只打头。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古八首 其六 (sòng gǔ bā shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释如净。

张来张打油，李来李打油。
通身骨辘转，打得最风流。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

忆古襄州西教场打球 (yì gǔ xiāng zhōu xī jiào chǎng dǎ qiú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈郁。

忆参元帅古襄州，几度莎场马打球。
鞍辔閙装都一样，野夫不着皂貂裘。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

打麦谣 (dǎ mài yáo)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

打麦，麦打。
三三三，舞了也。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黄涅盘谶 (huáng niè pán chèn)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

先打南，後打北，留取清源作佛国。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

秋晚杂兴十二首 其六 (qiū wǎn zá xīng shí èr shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

地占繁雄郡，人奔财赋疆。
北僧泥佛相，南客贾胡装。
打谷拳毛马，弹筝跕躧娼。
西风愁世路，无路立苍茫。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

太和道中雪作因与诸友下马索酒快饮率尔成诗 (tài hé dào zhōng xuě zuò yīn yǔ zhū yǒu xià mǎ suǒ jiǔ kuài yǐn lǜ ěr chéng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

兴来下马索酒觞，雪打战袍殊未央。
有底须寻戴安道，端怜吴语贺知章。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵袁宪打冰移舟三首 其一 (cì yùn yuán xiàn dǎ bīng yí zhōu sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

倚柂扶篙待打冰，回思鷁首潄波声。
定知行止非人计，料理诗愁唤麴生。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄○○○平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照