wǔ yí yǒu gǎn qí bā
武夷有感 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

月冷风清三径竹,猿啼鹤唳一窗云。
开门放入前山翠,试把星儿柏子焚。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè lěng fēng qīng sān jìng zhú , yuán tí hè lì yī chuāng yún 。
kāi mén fàng rù qián shān cuì , shì bǎ xīng ér bǎi zǐ fén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月色寒冷,清风吹过三条小径,竹林间静悄悄。猿猴的啼声和鹤鸟的鸣叫在窗外交织成一幅云雾般的画面。
我打开门,将前山碧绿的景色引入屋内,试着将天上的星星燃起,如同焚烧青柏子般辉煌。

总结:

这首古诗描绘了一个月夜的寂静景色。月色寒冷,风清竹影,远处传来猿猴的啼声和鹤鸟的鸣叫,令人感受到大自然的宁静。诗人打开门,引入前山翠绿的景色,试图用焚烧星星的方式烘托出天空的壮丽辉煌。整首诗表现出诗人对自然景物的深情追求和对美好生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《武夷有感》系列:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: