首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿武夷宫 其一

sù wǔ yí gōng qí yī
 宿武夷宫 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彦修 (yàn xiū) 。

学仙独访武夷君，老树垂藤弄夕曛。
我欲幔亭拚一醉，不知何处奏宾云。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

xué xiān dú fǎng wǔ yí jūn ， lǎo shù chuí téng nòng xī xūn 。
wǒ yù màn tíng pīn yī zuì ， bù zhī hé chù zòu bīn yún 。

宿武夷宮 其一

—— 彥修

學仙獨訪武夷君，老樹垂藤弄夕曛。
我欲幔亭拚一醉，不知何處奏賓雲。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

xué xiān dú fǎng wǔ yí jūn ， lǎo shù chuí téng nòng xī xūn 。
wǒ yù màn tíng pīn yī zuì ， bù zhī hé chù zòu bīn yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

学仙独自访问武夷山的君子，古老的树上垂下藤蔓，摇弄着夕阳的余辉。
我想借着幔亭的遮掩，豪情万丈地畅饮一次，却不知道在何处能奏响宾云的音乐。

总结：

诗人独自前往武夷山，感叹山间景色美丽。他决意在幔亭下尽情畅饮，但却无从得知如何享受宾云的音乐。表达了对自然景色和人生乐趣的欣赏，以及面对未知困惑的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彦修写的《宿武夷宫》系列：

本文作者彦修介绍：🔈

彦修，曾官御史（影印《诗渊》册三页一六三四）。今录诗四首。 查看更多>>

彦修的诗：

相关诗词：