wú tí èr
无题 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

碧瓦偏光日,红帘不受尘。
柳昏连绿野,花烂烁清晨。
书密偷看数,情通破体新。
明言终未实,暗祝始应真。
枉道嫌偷药,推诚鄙效颦。
合成云五色,宜作日中轮。
照兽金涂爪,钗鱼玉镂鳞。
渺弥三岛浪,平远一楼春。
堕髻还名寿,修蛾本姓秦。
櫂寻闻犬洞,槎入饮牛津。
麟脯随重酿,霜华间八珍。
锦囊霞彩烂,罗韤砑光匀。
羞涩佯牵伴,娇饶欲泥人。
偷儿难捉搦,慎莫共比邻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄○○仄○,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,○平仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。

bì wǎ piān guāng rì , hóng lián bù shòu chén 。
liǔ hūn lián lǜ yě , huā làn shuò qīng chén 。
shū mì tōu kàn shù , qíng tōng pò tǐ xīn 。
míng yán zhōng wèi shí , àn zhù shǐ yìng zhēn 。
wǎng dào xián tōu yào , tuī chéng bǐ xiào pín 。
hé chéng yún wǔ sè , yí zuò rì zhōng lún 。
zhào shòu jīn tú zhuǎ , chāi yú yù lòu lín 。
miǎo mí sān dǎo làng , píng yuǎn yī lóu chūn 。
duò jì huán míng shòu , xiū é běn xìng qín 。
zhào xún wén quǎn dòng , chá rù yǐn niú jīn 。
lín pú suí chóng niàng , shuāng huá jiān bā zhēn 。
jǐn náng xiá cǎi làn , luó wà yà guāng yún 。
xiū sè yáng qiān bàn , jiāo ráo yù ní rén 。
tōu ér nán zhuō nuò , shèn mò gòng bǐ lín 。

無題 二

—— 韓偓

碧瓦偏光日,紅簾不受塵。
柳昏連綠野,花爛爍清晨。
書密偷看數,情通破體新。
明言終未實,暗祝始應真。
枉道嫌偷藥,推誠鄙效顰。
合成雲五色,宜作日中輪。
照獸金塗爪,釵魚玉鏤鱗。
渺瀰三島浪,平遠一樓春。
墮髻還名壽,修蛾本姓秦。
櫂尋聞犬洞,槎入飲牛津。
麟脯隨重釀,霜華間八珍。
錦囊霞彩爛,羅韤砑光勻。
羞澀佯牽伴,嬌饒欲泥人。
偷兒難捉搦,慎莫共比鄰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄○○仄○,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,○平仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。

bì wǎ piān guāng rì , hóng lián bù shòu chén 。
liǔ hūn lián lǜ yě , huā làn shuò qīng chén 。
shū mì tōu kàn shù , qíng tōng pò tǐ xīn 。
míng yán zhōng wèi shí , àn zhù shǐ yìng zhēn 。
wǎng dào xián tōu yào , tuī chéng bǐ xiào pín 。
hé chéng yún wǔ sè , yí zuò rì zhōng lún 。
zhào shòu jīn tú zhuǎ , chāi yú yù lòu lín 。
miǎo mí sān dǎo làng , píng yuǎn yī lóu chūn 。
duò jì huán míng shòu , xiū é běn xìng qín 。
zhào xún wén quǎn dòng , chá rù yǐn niú jīn 。
lín pú suí chóng niàng , shuāng huá jiān bā zhēn 。
jǐn náng xiá cǎi làn , luó wà yà guāng yún 。
xiū sè yáng qiān bàn , jiāo ráo yù ní rén 。
tōu ér nán zhuō nuò , shèn mò gòng bǐ lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
碧瓦反射阳光,红帘不受尘埃之侵扰。
柳树在昏暗中与青翠的原野连为一体,花朵在清晨中绽放明亮的光辉。
密密的文字偷偷地阅读,情感贯穿并冲破了身体的界限,带来了新的感悟。
明明承诺的话最终未能实现,而背后暗中萌生的神秘力量却显得更加真实。
对于徒劳的道义指责药物偷窃,对于真诚的行为却不屑一顾,皱眉示威。
将各种颜色融合成云彩的五彩斑斓,应该做为日中的圆盘。
照射在兽类金色涂饰的爪子上,或镶嵌在鱼的玉制鳞片上。
浩渺的波浪无边无际,平坦广阔的楼阁春意盎然。
解下的发髻依然保留了荣誉的名号,修饰的蛾眉本属于秦国的姓氏。
划船寻找听说过的狗洞,坐船进入牛津畅饮。
麟脯随着酿酒的重量一同制作,八珍之间夹杂着霜华。
锦囊中的丝绸五彩缤纷,罗韤上的花纹砑光平均。
害羞的佯装牵引伙伴,娇媚的欲粘附于人。
逃离的孩子难以捉摸,切勿轻易与邻居相比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩偓写的《无题》系列:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: