wú shēng zǐ yè gē
吴声子夜歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛奇童 (xuē qí tóng)

净扫黄金堦,飞霜皓如雪。
下帘弹箜篌,不忍见秋月。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

jìng sǎo huáng jīn jiē , fēi shuāng hào rú xuě 。
xià lián tán kōng hóu , bù rěn jiàn qiū yuè 。

吳聲子夜歌

—— 薛奇童

淨掃黃金堦,飛霜皓如雪。
下簾彈箜篌,不忍見秋月。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

jìng sǎo huáng jīn jiē , fēi shuāng hào rú xuě 。
xià lián tán kōng hóu , bù rěn jiàn qiū yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清晨我来到黄金台阶前,用扫帚将尘土清理干净。寒冷的霜飘落,洁白如雪。我放下窗帘,拨动着琵琶弹奏起来,心中却不忍目睹秋月的凄美景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛奇童介绍:🔈

薛奇童,大理司直。诗七首。 查看更多>>

薛奇童的诗:

相关诗词:

子夜 (zǐ yè)

朝代:唐    作者: 薛能

嫖姚家宴敌吴王,子夜歌声满画堂。
此日相逢眉翠尽,女真行李乞斋粮。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

吴歌 (wú gē)

朝代:宋    作者: 朱继芳

鴈影江潭底,秋声浦溆间。
吴儿歌一曲,月子几回弯。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

吴中夜别 (wú zhōng yè bié)

朝代:唐    作者: 鲍溶

楚客秋思着黄叶,吴姬夜歌停碧云。
声尽灯前各流泪,水天凉冷鴈离羣。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

子夜吴歌 秋歌 (zǐ yè wú gē qiū gē)

朝代:唐    作者: 李白

长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

吴姬曲五首 其二 (wú jī qū wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

吴姬歌,歌声宛宛歌情多。
当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何。
春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之想赋吴歌行 (jiāng zhōu qiān fū yǒu chàng hú zhōu gē zhě shū dòng jiā shān zhī xiǎng fù wú gē xíng)

朝代:宋    作者: 袁说友

我家苕霅边,更更闻夜船。
夜船声欵乃,肠断愁不眠。
一声三四咽,掩抑含凄切。
宛转断复连,尽是伤离别。
两月江头程,杳不闻此声。
身游荆渚路,梦到湖州城。
但闻空山女儿呼,不见前溪渔父鸣。
今朝撁头上,忽作吴歌唱。
初声与後声,一一浑悲怆。
问汝何所得,昔棹吴中航。
吟得溪女曲,动君思故乡。
我方西上夜,夜夜家山侧。
声声劝早归,霅水年年碧。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

子夜吴歌 冬歌 (zǐ yè wú gē dōng gē)

朝代:唐    作者: 李白

明朝驿使发,一夜絮征袍。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
裁缝寄远道,几日到临洮。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

唐诗三百首 乐府 冬天 妇女 思念

相和歌辞 大子夜歌二首 二 (xiāng hé gē cí dà zǐ yè gē èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

丝竹发歌响,假器扬清音。
不知歌谣妙,声势出口心。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

乐府 音乐

吴宫 (wú gōng)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

吴王爱歌舞,夜夜醉婵娟。
见日吹红烛,和尘扫翠钿。
徒令句践霸,不信子胥贤。
莫问长洲草,荒凉无限年。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

乌夜啼 (wū yè tí)

朝代:宋    作者: 宋无

露华洗天天堕水,烛光烧云半空紫。
西施夜醉芙蓉洲,金丝玉簧咽清秋。
鼙鼓鞭月行春雷,洞房花梦酣不回。
宫中夜夜啼栖乌,美人日日歌吴歈。
吴王国破歌声绝,鬼火青荧生碧血。
千年坏塚耕狐兔,乌衔纸钱挂枯树。
髑髅无语满眼泥,曾见吴王歌舞时。
乌夜啼,啼为谁。
身前欢乐身後悲,空留瑟怨传相思。
乌夜啼,啼别离。

仄仄平平平,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。

动物