首页 > 发现 > 全唐诗 > 巫山一段云 一

wū shān yī duàn yún yī
 巫山一段云 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 欧阳炯 (ōu yáng jiǒng) 。

绦阙登真子，飘飘御彩鸾。
碧虚风雨佩光寒，敛袂下云端。
月帐朝霞薄，星冠玉蘂攒。
远游蓬岛降人间，特地拜龙颜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄○平○，仄仄仄平平。

tāo quē dēng zhēn zǐ ， piāo piāo yù cǎi luán 。
bì xū fēng yǔ pèi guāng hán ， liǎn mèi xià yún duān 。
yuè zhàng cháo xiá báo ， xīng guān yù ruǐ zǎn 。
yuǎn yóu péng dǎo jiàng rén jiān ， tè dì bài lóng yán 。

动物 龙

巫山一段雲 一

—— 歐陽炯

絳闕登真子，飄飄御綵鸞。
碧虛風雨佩光寒，斂袂下雲端。
月帳朝霞薄，星冠玉蘂攢。
遠遊蓬島降人間，特地拜龍顏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄○平○，仄仄仄平平。

tāo quē dēng zhēn zǐ ， piāo piāo yù cǎi luán 。
bì xū fēng yǔ pèi guāng hán ， liǎn mèi xià yún duān 。
yuè zhàng cháo xiá báo ， xīng guān yù ruǐ zǎn 。
yuǎn yóu péng dǎo jiàng rén jiān ， tè dì bài lóng yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
缚住宫阙的升龙真子，骑乘着飘飘御彩鸾。
穿越碧空的风雨，闪耀着冷光的佩剑，他收起袖子，从云端降落下来。
月亮的帐篷上朝霞淡薄，星星冠冕上玉花连成一片。
从遥远的蓬莱岛游历回人间，特地前来拜见龙颜。



总结：

这首诗描绘了升龙真子乘坐神鸾飞翔，飘飘然降临凡间的场景。诗中描述了他穿越风雨、从云端降落的壮丽景象，月亮上的帐篷上泛起朝霞，星星的冠冕上聚集了玉花。最后，诗人表达了升龙真子从遥远的蓬莱岛归来，特地前来拜见龙颜的意愿。整首诗展现了神秘、壮丽的仙境景象，以及人间与仙界的联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳炯写的《巫山一段云》系列：

还为您找到 3 首名为《巫山一段云 一》的诗：

本文作者欧阳炯介绍：🔈

欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，爲中书舍人。孟泉时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，後从昶归宋。诗六首。 欧阳炯，益州华阳人。少事王衍，爲中书舍人。孟昶时，拜翰林学士，历门下侍郎、平章事，後从昶归宋。诗六首。 查看更多>>

欧阳炯的诗：

相关诗词：