wǎn gāo zōng huáng dì zhāng sì shǒu qí yī
挽高宗皇帝章四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫泾 (wèi jīng)

大业高千古,斯文炳六经。
无刑深帝泽,不战寿生灵。
神圣非殂落,乾坤有晦冥。
难名是天德,刻画谩丹青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

dà yè gāo qiān gǔ , sī wén bǐng liù jīng 。
wú xíng shēn dì zé , bù zhàn shòu shēng líng 。
shén shèng fēi cú luò , qián kūn yǒu huì míng 。
nán míng shì tiān dé , kè huà màn dān qīng 。

挽高宗皇帝章四首 其一

—— 衛涇

大業高千古,斯文炳六經。
無刑深帝澤,不戰壽生靈。
神聖非殂落,乾坤有晦冥。
難名是天德,刻畫謾丹青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

dà yè gāo qiān gǔ , sī wén bǐng liù jīng 。
wú xíng shēn dì zé , bù zhàn shòu shēng líng 。
shén shèng fēi cú luò , qián kūn yǒu huì míng 。
nán míng shì tiān dé , kè huà màn dān qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大业历久弥新,其文明照耀经史。
无需使用刑罚深沐帝王恩泽,不需战争生养百姓。
崇尚神圣,非残害灭绝;宇宙之间存在着晦暗与冥冥。
难以用言语形容这种天赋德行,只能勉力描绘在丹青之上。

总结:

这首诗颂扬了大业的永恒价值,以及文明光辉照耀六经经典。强调国家不需依靠刑罚和战争来维持富庶与长治久安,而是应该尊崇神圣、守护万民。描述了宇宙中存在着晦暗和未知,人难以描绘的天赋德行,宛如丹青难以刻画。整体描绘了伟大的国家治理之道和至高的道德标准。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卫泾写的《挽高宗皇帝章四首》系列:

本文作者卫泾介绍:🔈

卫泾(一一六○~一二二六),字清叔,初号拙斋居士,改号西园居士,崑山(今属江苏)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,授添差镇东军签判。十四年,除秘书省正字。光宗即位,因应诏上书激切,出提举淮东、浙东二路。宁宗庆元初,召爲尚书郎,以起居舍人假工部尚书使金,还,除沿海制置使,以言者论罢。返乡於石浦辟西园,名後乐,因改号後乐居士。开禧元年(一二○五),召爲中书舍人兼直学士院,累迁礼部尚书、御史中丞、签书枢密院事、参知政事。嘉定元年(一二○八),爲史弥远所构,出知漳州,历知隆庆府、福州。理宗宝庆二年卒。有《後乐集》七十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见《宋历科状元录》卷六,《至正崑山郡... 查看更多>>

卫泾的诗:

相关诗词: