wǔ qǔ gē cí gōng chéng qìng shàn yuè wǔ cí
舞曲歌辞功成庆善乐舞词 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：不详 (bù xiáng) 。

寿丘惟旧迹，酆邑乃前基。
粤余承累圣，悬弧亦在兹。
弱龄逢运改，提劒郁匡时。
指麾八荒定，怀柔万国夷。
梯山盛入欵，驾海亦来思。
单于陪武帐，日逐卫文㮰。
端扆朝四岳，无为任百司。
霜节明秋景，轻冰结水湄。
芸黄遍原隰，禾頴积京坻。
共乐还谯宴，欢此大风诗。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，平平平仄○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平仄仄平平。

shòu qiū wéi jiù jì ， fēng yì nǎi qián jī 。
yuè yú chéng lèi shèng ， xuán hú yì zài zī 。
ruò líng féng yùn gǎi ， tí jiàn yù kuāng shí 。
zhǐ huī bā huāng dìng ， huái róu wàn guó yí 。
tī shān shèng rù kuǎn ， jià hǎi yì lái sī 。
chán yú péi wǔ zhàng ， rì zhú wèi wén 㮰。
duān yǐ cháo sì yuè ， wú wéi rèn bǎi sī 。
shuāng jié míng qiū jǐng ， qīng bīng jié shuǐ méi 。
yún huáng biàn yuán xí ， hé yǐng jī jīng dǐ 。
gòng lè huán qiáo yàn ， huān cǐ dà fēng shī 。

舞曲歌辭功成慶善樂舞詞

—— 不詳

壽丘惟舊跡，酆邑乃前基。
粤余承累聖，懸弧亦在茲。
弱齡逢運改，提劒鬱匡時。
指麾八荒定，懷柔萬國夷。
梯山盛入欵，駕海亦來思。
單于陪武帳，日逐衛文㮰。
端扆朝四岳，無爲任百司。
霜節明秋景，輕冰結水湄。
芸黃遍原隰，禾頴積京坻。
共樂還譙宴，歡此大風詩。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
寿丘只留下古迹，酆邑才是前身。
我继承了先圣的遗志，举弓也在此地。
年幼时运势改变，拿起剑心怀壮志。
指挥八方，稳定疆土，怀抱柔和治国策略。
攀登高山，向山间的国土致意，驾驶船只也怀念着远方。
与单于一同共享武帐，日夜侍奉着文㮰。
庄严朝廷，向四方众山致敬，不求名利只任用百官。
霜节明亮的秋景，轻薄的冰结在水面上。
芸芸黄色遍布原野和湿地，丰收的禾苗堆积在京城和坻地。
共同欢乐回谯宴，欢庆这场伟大的风之诗篇。

赏析：
这首古诗《舞曲歌辞功成庆善乐舞词》虽然作者不详，但却展现了中国古代壮丽的历史画卷，表达了对国家繁荣和和平的美好祝愿。全诗共十二句，每句通过生动的描写和抒发情感，勾勒出一个壮丽的景象。
首先，诗人以“寿丘惟旧迹，酆邑乃前基”为开篇，点明了古代文化的传承和发展。寿丘和酆邑分别代表了古代文明的源头，这里提到的“粤余”可能是指诗人自己，强调了他承袭了前人的文化遗产。这里的标签可以是“咏史”。
接着，诗人提到了“弱龄逢运改，提劒郁匡时”。这句话中的“提劒”意味着挥舞着剑，显示出诗人在历史的巨变中积极参与，为国家的发展尽心尽力。这一部分可以标签为“咏志”。
然后，诗人写到“指麾八荒定，怀柔万国夷”，强调了国家统一和和平的重要性。这里的“怀柔”意味着用温和的方式来统一万国，展现了中国古代统一的智慧。这一段可以标签为“抒情”。
诗的后半部分通过描写自然景色来烘托国家的繁荣。诗人写到“霜节明秋景，轻冰结水湄”，以秋天的景色来象征国家的安宁和丰收。同时，“芸黄遍原隰，禾頴积京坻”则展示了国家的繁荣和富饶。这一部分可以标签为“写景”。
最后，诗人写到“共乐还谯宴，欢此大风诗”，表达了对和平和繁荣的庆贺之情，也表达了对和谐社会的向往。这里的“大风诗”可以理解为壮丽的歌颂之词。这一段可以标签为“祝愿”。
总的来说，这首古诗通过对历史、志向、自然景色和祝愿的描写，展现了中国古代社会的繁荣和和平，以及诗人对国家的深厚感情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。