tí cūn shè chéng dé zhān yǒu qí yī
题村舍呈德瞻友 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘錡 (liú qí)

一径萦纡山更深,满川烟霭夕沉沉。
从来不问荣华事,自有沙鸥信此心。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jìng yíng yū shān gēng shēn , mǎn chuān yān ǎi xī chén chén 。
cóng lái bù wèn róng huá shì , zì yǒu shā ōu xìn cǐ xīn 。

題村舍呈德瞻友 其一

—— 劉錡

一徑縈紆山更深,滿川烟靄夕沉沉。
從來不問榮華事,自有沙鷗信此心。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jìng yíng yū shān gēng shēn , mǎn chuān yān ǎi xī chén chén 。
cóng lái bù wèn róng huá shì , zì yǒu shā ōu xìn cǐ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一条弯曲的小径环绕在更深的山中,整个江面上笼罩着夕阳下沉的烟雾。
从来不关心世俗的荣华富贵,心中自有沙鸥般的坚定信念。

总结:

诗人描述了一条曲径通向深山之中,整个江面上笼罩着夕阳下沉的烟雾景象。他表达了对世俗荣华富贵的漠视,认为内心中拥有坚定的信念,就如同那些自在的沙鸥一般。诗句简洁而深远,寄托了诗人对于宁静自然和追求内心真实的向往。

赏析:这首诗《题村舍呈德瞻友 其一》由刘錡创作,表达了诗人深山村舍的宁静和恬淡生活态度。诗中通过山径蜿蜒,烟雾弥漫的描写,勾勒出了一幅山野田园的景象。与繁华都市相比,这里的生活更加宁静和朴实。
诗人表现了他不追逐名利、不问世事的心态。他的内心与自然相融,如同诗中提到的沙鸥一样,自由自在地生活,不受外界的干扰。这种恬淡的心境反映了诗人对简朴生活的向往和珍视。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘錡写的《题村舍呈德瞻友》系列:

本文作者刘錡介绍:🔈

刘錡(一○九八~一一六二),字信叔,德顺(今宁夏隆德)人。与岳飞等并称中兴四将。徽宗大观间补三班借职。高宗建炎初知岷州,改知渭州。绍兴三年(一一三三),爲宣抚司统制。六年,充浙西淮东制置使。九年,除龙卫四厢都指挥使。十年,充东京副留守,以顺昌战功拜鼎州观察使。寻除枢密都承旨。爲秦桧所恶,出知荆南府。历知潭州、荆州。三十一年,除镇江都统制、京东河东招讨使。病重召还,三十二年卒,年六十五。有《清溪诗集》(《巽斋文集》卷八《清溪刘武忠诗集序》),已佚。事见《宋名臣言行录》别集下卷一○,《宋史》卷三六六有传。今录诗七首。 查看更多>>

刘錡的诗:

相关诗词: