首页 > 发现 > 全宋诗 > 题村舍呈德瞻友 其二

tí cūn shè chéng dé zhān yǒu qí èr
 题村舍呈德瞻友 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘錡 (liú qí) 。

二月阳和花正繁，软风轻扇笋斑斑。
扬鞭江路心无事，问舍求田过浅山。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr yuè yáng hé huā zhèng fán ， ruǎn fēng qīng shàn sǔn bān bān 。
yáng biān jiāng lù xīn wú shì ， wèn shè qiú tián guò qiǎn shān 。

題村舍呈德瞻友 其二

—— 劉錡

二月陽和花正繁，軟風輕扇筍斑斑。
揚鞭江路心無事，問舍求田過淺山。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

èr yuè yáng hé huā zhèng fán ， ruǎn fēng qīng shàn sǔn bān bān 。
yáng biān jiāng lù xīn wú shì ， wèn shè qiú tián guò qiǎn shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

二月时节，阳光和煦，花朵正盛开繁茂，柔和的风儿轻拂着青竹上点点新笋。
骑马挥鞭行驶在江边的路上，心里没有烦心事，只是寻求一所住处，也想找块田地，打算穿越浅浅的山丘前行。

赏析：:
这首古诗以描写自然景色和游览之事为主线，通过具体的描写展现出初春的和煦气息以及旅途中的悠闲心境。首句“二月阳和花正繁”，生动描绘了二月阳光和盛开的花朵，展现了初春时节的生气勃勃和生机盎然。诗人以“软风轻扇笋斑斑”进一步勾勒出和煦的气候，以及春天新生的嫩绿。
接着，诗人表达了游览心情。第三句“扬鞭江路心无事”，表现出诗人轻松愉悦的心情，骑马游览江路，心情悠闲。最后一句“问舍求田过浅山”，则展示了诗人的行程，他询问乡人寻找住所，探寻田地，超越浅山，暗示了他在旅途中的探寻与寻找。
整首诗以婉约、淡泊的语言，表现出作者初春时节游览自然，轻松愉悦的心情，以及对自然的热爱和对生活的恬淡。诗歌情感真挚，景物真实，具有很强的自然和游览情调。
标签:
写景、抒情、游览

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘錡写的《题村舍呈德瞻友》系列：

本文作者刘錡介绍：🔈

刘錡（一○九八～一一六二），字信叔，德顺（今宁夏隆德）人。与岳飞等并称中兴四将。徽宗大观间补三班借职。高宗建炎初知岷州，改知渭州。绍兴三年（一一三三），爲宣抚司统制。六年，充浙西淮东制置使。九年，除龙卫四厢都指挥使。十年，充东京副留守，以顺昌战功拜鼎州观察使。寻除枢密都承旨。爲秦桧所恶，出知荆南府。历知潭州、荆州。三十一年，除镇江都统制、京东河东招讨使。病重召还，三十二年卒，年六十五。有《清溪诗集》（《巽斋文集》卷八《清溪刘武忠诗集序》），已佚。事见《宋名臣言行录》别集下卷一○，《宋史》卷三六六有传。今录诗七首。 查看更多>>

刘錡的诗：

相关诗词：