曆數將終勢已摧,不修君德更堪哀。
被他青蓋言相誤,元是須教入晉來。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
历数将终势已摧,不修君德更堪哀。
被他青盖言相误,元是须教入晋来。
准确翻译为白话文(保留翻译后的“
”符号):
回顾历史,我们看到王朝的命运已经走到了尽头,国家的局势已经岌岌可危。不修身为君主的德行更让人感到悲伤。
原本应该受到赞美的青盖(古代一种宝座)却被误解,这是非常令人遗憾的事情。实际上,这种误解应该纠正,并且要让真相传入晋国。
总结:
这首诗表达了作者对当时王朝衰落和君主失德的忧虑之情。他指出国家的命运已经到了崩溃的边缘,而君主的不德行更加令人悲伤。他同时也指出了关于青盖的误解,希望将真相传递给晋国,以纠正这种错误的理解。整体上,这首诗揭示了作者对时局的担忧,并呼吁正义和真相的传播。
孙元晏的诗:
相关诗词:
次静海令盖曦之食蟹 (cì jìng hǎi lìng gài xī zhī shí xiè)
吴中郭索声价高,草泥足上生青毛。
越中海市喧儿曹,白蟹厌饫霜前螯。
新丰逆旅酒濯足,齐国相君饭脱粟。
当时珍味无所需,吴越土宜俱碌碌。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
王复秀才所居双桧二首 其一 (wáng fù xiù cái suǒ jū shuāng guì èr shǒu qí yī)
吴王池馆遍重城,闲草幽花不记名。
青盖一归无觅处,只留双桧待昇平。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
和尧峰泉老 偃盖松 (hé yáo fēng quán lǎo yǎn gài sōng)
寒松门底如张盖,招引嘉宾眼倍青。
方丈老人迎送少,未应因汝下幽庭。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嵩山二十四咏 华盖峰 (sōng shān èr shí sì yǒng huá gài fēng)
华盖峰高未易穷,扪参历井到天中。
回头却顾人间世,但见羣青似小童。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。