首页 > 发现 > 全唐诗 > 武侯庙古柏

wǔ hòu miào gǔ bǎi
 武侯庙古柏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 雍陶 (yōng táo) 。

密叶四时同一色，高枝千岁对孤峯。
此中疑有精灵在，为见盘根似卧龙。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mì yè sì shí tóng yī sè ， gāo zhī qiān suì duì gū fēng 。
cǐ zhōng yí yǒu jīng líng zài ， wèi jiàn pán gēn sì wò lóng 。

动物 龙

武侯廟古柏

—— 雍陶

密葉四時同一色，高枝千歲對孤峯。
此中疑有精靈在，爲見盤根似臥龍。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mì yè sì shí tóng yī sè ， gāo zhī qiān suì duì gū fēng 。
cǐ zhōng yí yǒu jīng líng zài ， wèi jiàn pán gēn sì wò lóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
密叶四季都呈现同样的颜色，高耸的枝干千年对峙在孤峰上。
我猜想在其中有着神秘的精灵存在，它们像沉睡的巨龙一样蜿蜒盘根。

这首诗通过描绘一棵古老的高大树木，表达了树木的神秘和生命力。诗人用"密叶四时同一色"来形容树叶四季如一，不变的颜色，暗示了树木的长久和坚固。"高枝千岁对孤峯"则描绘了树木高耸独立的形象，表达了树木的威严和孤独。接下来的两句"此中疑有精灵在，为见盘根似卧龙"则揭示了诗人对树木中潜藏的神秘生物的猜想，将树木比作巨龙，强调了其中蕴藏的力量和生命力。整首诗以简洁的语言和形象生动的描写，展示了大自然的神奇和生命的力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《武侯庙古柏》的诗：

本文作者雍陶介绍：🔈

雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗：

相关诗词：