wú chéng
芜城 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李端 (lǐ duān) 。

风吹城上树，草没城边路。
城里月明时，精灵自来去。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

fēng chuī chéng shàng shù ， cǎo méi chéng biān lù 。
chéng lǐ yuè míng shí ， jīng líng zì lái qù 。

蕪城

—— 李端

風吹城上樹，草沒城邊路。
城裏月明時，精靈自來去。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

fēng chuī chéng shàng shù ， cǎo méi chéng biān lù 。
chéng lǐ yuè míng shí ， jīng líng zì lái qù 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
城上的树受着风吹拂，城边的路被茂盛的草所掩埋。
夜晚，城里月光明亮，精灵们自由地来去穿梭。

总结：

这首诗以自然景物为背景，描述了城墙上的树木和城边的道路被风和草覆盖。在月光明亮的夜晚，精灵们随意出没，给人一种神秘而幻化的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，後移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。查看更多>>