wén zōng líng
文宗陵 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹邺 (cáo yè)

千年尧舜心,心成身已殁。
始随苍梧云,不返苍龙阙。
宫女衣不香,黄金赐白发。
留此奉天下,所以无征伐。
至今汨罗水,不葬大夫骨。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

qiān nián yáo shùn xīn , xīn chéng shēn yǐ mò 。
shǐ suí cāng wú yún , bù fǎn cāng lóng quē 。
gōng nǚ yī bù xiāng , huáng jīn cì bái fà 。
liú cǐ fèng tiān xià , suǒ yǐ wú zhēng fá 。
zhì jīn mì luó shuǐ , bù zàng dài fū gǔ 。

动物

文宗陵

—— 曹鄴

千年堯舜心,心成身已歿。
始隨蒼梧雲,不返蒼龍闕。
宮女衣不香,黃金賜白髮。
留此奉天下,所以無征伐。
至今汨羅水,不葬大夫骨。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

qiān nián yáo shùn xīn , xīn chéng shēn yǐ mò 。
shǐ suí cāng wú yún , bù fǎn cāng lóng quē 。
gōng nǚ yī bù xiāng , huáng jīn cì bái fà 。
liú cǐ fèng tiān xià , suǒ yǐ wú zhēng fá 。
zhì jīn mì luó shuǐ , bù zàng dài fū gǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千年前尧舜的心愿,虽然心意成就了,但身体早已殒命。
他起初随着苍梧山的云彩飘荡,再也没有回到那蓝天下的皇宫。
他宫女的服饰没有了芳香,只有一些黄金赏赐给他那已经变白的发丝。
他留下这些来奉献于天下,所以不再进行征伐战争。
至今在汨罗水边,没有一个大夫的骨骸葬于此地。

全诗概括:这首古文描绘了尧舜的事迹和境况。尧舜在世时心怀仁爱和智慧,治理天下,但最终逝世。他的身后留下了许多贡品,而他的愿望是不再发动征战,希望以和平来治理天下。然而,他的遗愿未能实现,直到今日他的后代依然未能葬他的骨骸在汨罗水旁。这些文字通过简练的表达,表达了尧舜的历史地位和令人深思的遗愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹邺介绍:🔈

曹邺,字业一作邺之,桂州人。登大中进士第,由天平幕府迁太常博士,历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。 查看更多>>

曹邺的诗:

相关诗词:

寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子 (hán shí rì sòng lǎo dù shì zōng wén zōng wǔ shī jì èr zǐ)

朝代:宋    作者: 曾几

衰年寒食又清明,欹枕诗成字不成。
欲寄宗文与宗武,一春风雨大江横。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

宁宗皇帝挽诗 其二 (níng zōng huáng dì wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

德粹三灵接,功成万国雍。
方培丰水芑,忽跨鼎湖龙。
庙号追文考,陵名冠世宗。
微臣趋觐晚,洒涕续车攻。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

动物

送宗上人游金陵 (sòng zōng shàng rén yóu jīn líng)

朝代:宋    作者: 宋无

千峰乱水上,一榻到应分。
古像焚香礼,寒钟出定闻。
瓶离剑池月,锡入秣陵云。
好去北山住,草堂休勒文。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

德宗皇帝挽歌词四首 一 (dé zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 白居易

执象宗玄祖,贻谋啓孝孙。
文高柏梁殿,礼薄霸陵原。
宫仗辞天阙,朝仪出国门。
生成不可报,二十七年恩。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

英宗皇帝挽词五首 其五 (yīng zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 朱长文

有德三宗後,无忧累圣间。
凤当金粟翥,龙隔鼎湖攀。
玉几言犹在,霓旌去不还。
园陵饶瑞气,东接永昭山。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

动物

文宣王及其弟子赞 其六三 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí liù sān)

朝代:宋    作者: 宋高宗

侁侁申周,四科与俦。
逸驾文圃,鼓枻儒流。
冠佩既燕,言动允休。
邵陵得封,可想清修。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

太宗永熙陵 其一 (tài zōng yǒng xī líng qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

白虎晨湍迥,青龙夕雾和。
汉陵人易识,流水记岥岮。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

动物

太宗永熙陵 其二 (tài zōng yǒng xī líng qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

故老今多丧,严祠日愈新。
青青陵上杏,神护五株春。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

元真殿烧香观太宗真宗御书仁宗飞白书并瑞谷应制 (yuán zhēn diàn shāo xiāng guān tài zōng zhēn zōng yù shū rén zōng fēi bái shū bìng ruì gǔ yìng zhì)

朝代:宋    作者: 夏竦

兰炷薰琳殿,霓旄映绿莎。
九青真荫远,三母睿慈多。
阁道陪銮往,唐中奉诏过。
熙陵遗札啓,祢庙宝文罗。
继志颁宸翰,飞毫动偃波。
史臣书绝瑞,鈎盾对嘉禾。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 宋哲宗

周绍裕陵尊。

平平平仄平,平平平仄仄。
仄平○平平,仄仄○平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。