首页 > 发现 > 全唐诗 > 文献太子挽歌词五首 一

wén xiàn tài zǐ wǎn gē cí wǔ shǒu yī
 文献太子挽歌词五首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

国有承祧重，人知秉哲尊。
清风来望苑，遗烈在东藩。
此日升缑岭，何因到寝门。
天高不可问，烟霭共昏昏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

guó yǒu chéng tiāo chóng ， rén zhī bǐng zhé zūn 。
qīng fēng lái wàng yuàn ， yí liè zài dōng fān 。
cǐ rì shēng gōu lǐng ， hé yīn dào qǐn mén 。
tiān gāo bù kě wèn ， yān ǎi gòng hūn hūn 。

文獻太子挽歌詞五首 一

—— 徐鉉

國有承祧重，人知秉哲尊。
清風來望苑，遺烈在東藩。
此日升緱嶺，何因到寢門。
天高不可問，煙靄共昏昏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

guó yǒu chéng tiāo chóng ， rén zhī bǐng zhé zūn 。
qīng fēng lái wàng yuàn ， yí liè zài dōng fān 。
cǐ rì shēng gōu lǐng ， hé yīn dào qǐn mén 。
tiān gāo bù kě wèn ， yān ǎi gòng hūn hūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
国家传承着重要的儿皇帝，人们都知道他秉持着明智和尊贵的品质。
清风吹来，俯瞰着皇家园苑，先人留下的功绩在东方的防线上遗存。
在这一天，他登上缑岭，但不知是何缘由来到寝宫门前。
天空高远，难以探寻，烟雾一起昏昏暗暗。



总结：

这首古文描写了国家的传承和儿皇帝的品质。清风拂来，观望着皇家园苑，回想起先人在东方防线上的贡献。诗人提到儿皇帝在某一天登上缑岭，但并不知道他到寝宫门前的原因。天空高远，迷茫的烟雾笼罩，让人难以得知其中的奥秘。

赏析：这首诗《文献太子挽歌词五首 一》是徐铉创作的，表达了对太子的深切哀思和对其卓越品质的赞颂。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人以清新的文辞，表达了对太子的尊崇之情。首先，诗人提到“国有承祧重”，表明太子是国家的重要继承人，承担着重大责任。接着，诗中提到“人知秉哲尊”，太子被人们认为是具有高尚品德的人，秉持着崇高的道德。这两句表现了太子在政治和品德上的优越性。
诗人通过描写自然景物，如“清风来望苑”和“烟霭共昏昏”，将太子的形象与自然相结合，赋予了诗歌深厚的意境。清风和烟霭的意象与太子的高洁清雅相呼应，增强了诗歌的艺术感染力。
最后两句“此日升缑岭，何因到寝门。/ 天高不可问，烟霭共昏昏。”则表达了诗人对太子早逝的哀思之情。太子的早逝令诗人感到不解，也让他感到心情沉郁，无法得到天意的解答。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐铉写的《文献太子挽歌词五首》系列：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：