首页 > 发现 > 全唐诗 > 文献太子挽歌词五首 四

wén xiàn tài zǐ wǎn gē cí wǔ shǒu sì
 文献太子挽歌词五首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

甲观光阴促，园陵天地长。
箫笳咽无韵，宾御哭相将。
盛烈传彝鼎，遗文被乐章。
君臣知己分，零泪乱无行。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎ guān guāng yīn cù ， yuán líng tiān dì cháng 。
xiāo jiā yàn wú yùn ， bīn yù kū xiāng jiāng 。
shèng liè chuán yí dǐng ， yí wén bèi yuè zhāng 。
jūn chén zhī jǐ fēn ， líng lèi luàn wú xíng 。

文獻太子挽歌詞五首 四

—— 徐鉉

甲觀光陰促，園陵天地長。
簫笳咽無韻，賓御哭相將。
盛烈傳彝鼎，遺文被樂章。
君臣知己分，零淚亂無行。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jiǎ guān guāng yīn cù ， yuán líng tiān dì cháng 。
xiāo jiā yàn wú yùn ， bīn yù kū xiāng jiāng 。
shèng liè chuán yí dǐng ， yí wén bèi yuè zhāng 。
jūn chén zhī jǐ fēn ， líng lèi luàn wú xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
甲时光匆匆流逝，园陵宏伟天地广阔。箫笳声中失去了律动，宾客和御臣们悲哀地相互搀扶哭泣。盛世的荣光传承在彝鼎之中，遗留下的文物也与乐章一同被传颂。君臣之间互相理解，知己分明，但眼泪却纷乱无法停止流淌。

赏析：这首词《文献太子挽歌词五首 四》是徐铉创作的，表达了深沉的哀思和对太子早逝的悼念之情。以下是对这首词的赏析：
这首词以甲观光阴促、园陵天地长的开篇，直戳人心的时间流逝感，勾勒出生命的短暂和永恒的对比。箫笳咽无韵，宾御哭相将，通过音乐与哀悼的交织，突显出哀思之浓烈。盛烈传彝鼎，遗文被乐章，表达了太子的卓越和他留下的文化遗产。君臣知己分，零泪乱无行，写出了朝廷内外因太子之丧而感到的深切痛苦。
这首词通过对时间、音乐、文化、情感的巧妙运用，将人们对太子早逝的哀思深刻地展现出来，表现了作者对太子的深切怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐铉写的《文献太子挽歌词五首》系列：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，爲散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：