wén nì lǔ jìn huái
闻逆虏近淮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

壬午收亨运,余屯未肯休。
风烟淮水近,天地老身愁。
虏意骄如昨,江干景易秋。
得闲如自若,心在一扁舟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rén wǔ shōu hēng yùn , yú tún wèi kěn xiū 。
fēng yān huái shuǐ jìn , tiān dì lǎo shēn chóu 。
lǔ yì jiāo rú zuó , jiāng gān jǐng yì qiū 。
dé xián rú zì ruò , xīn zài yī piān zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壬午年,收获了亨通的运势,但我却仍在持续辛勤耕耘,不肯休息。
风烟笼罩着淮水,离天地之老,我的心情沉重。
敌人的野心依然傲慢如昨,而江干的景色却在逐渐迎来秋天的变幻。
得到闲暇时,我如释重负,心情自若,仿佛身心都在一艘小船之中。
全诗描述了诗人壬午年间的生活状态。他在充实收获了好运后,仍不愿停止努力。他观察着淮水畔风烟的景色,感叹天地之间的变迁使他产生愁思。敌人依旧傲慢,而江干景色的变化让他感叹岁月易逝。然而,在得到片刻闲暇的时候,他心情宁静,仿佛置身于一艘小船之中,舒心自在。这首诗抒发了诗人在动荡岁月中坚持奋斗,心境沉重但又保持自我安宁的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

官军屡捷淮寇渐平五首 其一 (guān jūn lǚ jié huái kòu jiàn píng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

北来骁虏尽成禽,九庙行闻奏凯音。
从此燕齐如振槁,将军勳业似淮阴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闻虏人败于柘皋作口号十首 其二 (wén lǔ rén bài yú zhè gāo zuò kǒu hào shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

铁鹞乘时转海津,兜牟闪闪白如银。
只今边郡羞投拜,淮北淮南正杀人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

胡虏 (hú lǔ)

朝代:宋    作者: 洪适

胡虏猖狂甚,妖星近日畿。
俄闻佛狸死,不得帝羓归。
虎旅空增竈,狼狐为解围。
人人说恢复,进退在投机。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

破虏凯歌六首 其一 (pò lǔ kǎi gē liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周麟之

夜半江风金鼓声,拔营初起石头城。
虏情不料诸军渡,一战淮西唾手平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗 (qǐ zhì dà zhài wén qín guǐ zhāng jié shū shàng zòu xǐ ér wèi shī)

朝代:宋    作者: 王纯臣

黄城匹马捷音来,且喜洮东破虏回。
纵使淮西功第一,未闻生缚七渠魁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

闻虏退後作 (wén lǔ tuì hòu zuò)

朝代:宋    作者: 陈必复

小臣忧国志,所愿见时平。
刁斗春防塞,囊书夜入京。
边风吹冷骨,淮月浸重城。
失喜天骄死,传闻已息兵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

巴河 (bā hé)

朝代:宋    作者: 项安世

纷纷剑客走淮濆,破虏红袍海内闻。
行到巴河打叉处,居人犹识旧将军。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

试学士院闻大驾过重华宫 (shì xué shì yuàn wén dà jià guò chóng huá gōng)

朝代:宋    作者: 项安世

君王凤辇过龙楼,清晓都门积雨收。
泪落三朝余父老,春生簇仗万貔貅。
群公就日丹衷罄,索虏闻风逆胆羞。
湖海小臣心未已,更陈千虑向鳌头。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

闻笛 (wén dí)

朝代:唐    作者: 张巡

迢嶤试一临,虏骑附城阴。
不辨风尘色,安知天地心。
营开边月近,战苦阵云深。
旦夕更楼上,遥闻横笛音。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

战争

贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其四 (zéi chén liú yù xié lǔ qí fàn liǎng huái tiān zǐ qīn zǒng liù shī chū zhēng zéi qí cuī nǜ xiāo dùn luán yú jì huán xiào dù shí yí zuò huān xǐ kǒu hào shí èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘一止

将相佥谋互往来,一时肝胆绝嫌猜。
颇闻追骑三方出,不遣淮壖疋马回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。