首页 > 全宋诗 > 闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其二

wén hán zhèng lún jiǎn zhèng guà guān gǎn tàn gù jiāo chàng rán jiǔ zhī ǒu chéng sān shǒu qí èr
 闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

恩门小简写门生，六载交情老弟兄。
一念吹毛牙角讼，十年握手肺肝倾。
酌贪谁饮南

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

ēn mén xiǎo jiǎn xiě mén shēng ， liù zǎi jiāo qíng lǎo dì xiong 。
yī niàn chuī máo yá jiǎo sòng ， shí nián wò shǒu fèi gān qīng 。
zhuó tān shuí yǐn nán

聞韓正倫檢正掛冠感歎故交悵然久之偶成三首 其二

—— 岳珂

恩門小簡寫門生，六載交情老弟兄。
一念吹毛牙角訟，十年握手肺肝傾。
酌貪誰飲南

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

ēn mén xiǎo jiǎn xiě mén shēng ， liù zǎi jiāo qíng lǎo dì xiong 。
yī niàn chuī máo yá jiǎo sòng ， shí nián wò shǒu fèi gān qīng 。
zhuó tān shuí yǐn nán

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在恩师门下，简单写下了门生之情，经历六年，成为深厚的交情老弟兄。
一念之间，轻描淡写地解决琐碎争议，十年来握手，深情款款地倾诉内心。
对于酒宴上的贪欲，谁会为了争夺而饮酒南斗星座。

总结：

诗人描写了在恩师门下学习的心情，以及与朋友之间的深厚感情。通过一念间的争辩和十年的握手，表达了相互之间的理解与信任。最后，诗人对于贪欲的消极态度，提醒人们要珍惜真正的情谊而不是为了私欲而争斗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：