sān jì gù yǔ yōu dú xì zuò sì yùn
三妓顾予幽独戏作四韵 🔈
忤俗遭罗网，何缘即挂冠。
闭门谁复过，独酌岂成欢。
客久添衰疾，春余尚苦寒。
幽花虽入眼，不似故园看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
忤逆了世俗的规矩，陷入了罗网，怎么忍心即刻摘下高高在头的冠冕呢。闭门自守的人，有谁会再来拜访呢，独自饮酒岂能成为快乐。客人在我这里久了，加剧了我的病痛，春天还未过去，我依然感受着寒冷的苦楚。虽然看到了幽静的花朵，却不如看故园的景色来得怡然自得。
全诗表达了作者对世俗的不满，他因为违背常规而遭受困扰，思念故园的景物，自怨自艾。诗中情感深沉，写景幽婉，展现出了作者内心的孤独与忧伤。
赏析：这首诗描绘了主人公因遭受俗世的困扰，选择隐居幽静之地，独自度日的心境。诗人以简洁明快的语言，表达了对世俗繁琐生活的厌倦，以及在幽静中寻求内心宁静和自我满足的愿望。作者通过对人生的苦闷和对幸福的向往的描写，展现了一种寓意深远的禅意。
标签: 抒情 幽静 人生 逃避
郭祥正的诗：
相关诗词：
予初谪岭南过田氏水阁东南一峰丰下锐上俚人谓之鸡笼山予更名独秀峰今复过之戏留一绝 (yǔ chū zhé lǐng nán guò tián shì shuǐ gé dōng nán yī fēng fēng xià ruì shàng lǐ rén wèi zhī jī lóng shān yǔ gēng míng dú xiù fēng jīn fù guò zhī xì liú yī jué)
倚天巉绝玉浮图，肯与彭郎作小姑。
独秀江南知有意，要三二别四三壶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵 其四 (xīn yǒu dà xuě xì chéng shí shī yǐ qiān shān niǎo fēi jué wàn jìng rén zōng miè wèi yùn qí sì)
复帐蕤香篝，绮席罗妓围。
焉知荜门子，清哦袖鹑衣。
腊白三日寒，遽使昼掩扉。
愁思已如许，共作风絮飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送侄良携二妓赴会稽戏有此赠 (sòng zhí liáng xié èr jì fù huì jī xì yǒu cǐ zèng)
携妓东山去，春光半道催。
遥看若桃李，双入镜中开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字为韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其一 (wù chén dōng yǔ lín shì zòng bù zhì wú yóu dào shū huì suǒ kè zhū shēng zuò méi huā shī yǐ xiān zì wèi yùn xì chéng yī jué jù hòu sān nián yóu dào lái chāng huà suǒ qián zuò fù cì yùn sān shǒu bìng qián shī zèng zhī qí yī)
冰容幽胜肯争妍，独树亭亭近水边。
不但色香俱第一，品流宜占百花先。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庭菊烂开招子我共赏而空无酒饮闻瓜洲酒美遣酤数升殆如灰汁戏作三绝句因以酬九月四日戏赠之作 其一 (tíng jú làn kāi zhāo zǐ wǒ gòng shǎng ér kōng wú jiǔ yǐn wén guā zhōu jiǔ měi qiǎn gū shù shēng dài rú huī zhī xì zuò sān jué jù yīn yǐ chóu jiǔ yuè sì rì xì zèng zhī zuò qí yī)
悭囊不瘿空四壁，只有黄花如散金。
急遣蓝舆唤居士，饮溪餐菊对幽吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其三 (zǐ bǎo dōng guī yǐ yīng qí míng yǐ qiú yǒu shēng wèi yùn zuò gǔ shī qī zhāng kuān yǔ lǚ huái cì qí yùn qí sān)
倾城事行乐，春台日熙熙。
掩关独愁思，谁能赴幽期。
故山隔湖海，浮云翳晴曦。
由来武安客，岂复知魏其。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
偈颂一百二十三首 其五六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ liù)
手指天，脚踏地。
目顾四方，真少儿戏。
自言惟我独尊，天上人间诽诽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
出妓金陵子呈卢六四首 四 (chū jì jīn líng zǐ chéng lú liù sì shǒu sì)
小妓金陵歌楚声，家僮丹砂学凤鸣。
我亦为君饮清酒，君心不肯向人倾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
出妓金陵子呈卢六四首 一 (chū jì jīn líng zǐ chéng lú liù sì shǒu yī)
安石东山三十春，傲然携妓出风尘。
楼中见我金陵子，何似阳台云雨人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。