wén guān jūn shōu fù xīn xī
闻官军收复新息 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

降敌知无日,和戎事已休。
百年艰国步,九世忆家雠。
获蔡驰新捷,收京有定谋。
可无蜂虿虑,马健更防秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiàng dí zhī wú rì , hé róng shì yǐ xiū 。
bǎi nián jiān guó bù , jiǔ shì yì jiā chóu 。
huò cài chí xīn jié , shōu jīng yǒu dìng móu 。
kě wú fēng chài lǜ , mǎ jiàn gèng fáng qiū 。

聞官軍收復新息

—— 曹彥約

降敵知無日,和戎事已休。
百年艱國步,九世憶家讎。
獲蔡馳新捷,收京有定謀。
可無蜂蠆慮,馬健更防秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiàng dí zhī wú rì , hé róng shì yǐ xiū 。
bǎi nián jiān guó bù , jiǔ shì yì jiā chóu 。
huò cài chí xīn jié , shōu jīng yǒu dìng móu 。
kě wú fēng chài lǜ , mǎ jiàn gèng fáng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

降敌知道没有固定的日子,和戎事已经停息。
经历百年厄运的国家迈出坚定的步伐,九代人铭记着家族之仇。
获得蔡地的胜利消息传得飞快,收复京城有着明确的计划。
可不必担忧敌人的阴谋诡计,要保持军马健壮,更加警惕秋季的来临。

总结:

诗中描绘了国家在经历百年艰难困苦后,战事暂时停息,准备收复京城。九代人铭记着家族之仇,获得蔡地胜利,并制定明确的计划。诗人呼吁军队要保持警惕,健壮马匹,以防秋季敌人的可能袭击。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词:

至芜湖闻贼陷钱塘复为官军所得有感 其二 (zhì wú hú wén zéi xiàn qián táng fù wèi guān jūn suǒ de yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

巨盗乘虚起浙东,猖狂如在笑谈中。
钱塘犹喜官军复,破贼须从此立功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

闻官军已临贼境 (wén guān jūn yǐ lín zéi jìng)

朝代:宋    作者: 李彭

闻道官军至,戈鋋压贼壕。
鼎鱼犹未腐,穴兔竟何逃。
鋭气连全楚,皇恩贷尔曹。
洗兵无复用,欢喜荐春醪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

闻官军掩杀城中羣寇次传道韵 (wén guān jūn yǎn shā chéng zhōng qún kòu cì chuán dào yùn)

朝代:宋    作者: 张纲

未复钱塘郡,先收铁瓮城。
妖星随月落,杀气逐参横。
已筑鲸鲵观,重新鼓角声。
大江应好在,流恨几时平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏事

复见官军诗 (fù jiàn guān jūn shī)

朝代:宋    作者: 楼钥

元帅平京邑,欢声夹道闻。
不图当此日,复得见官军。
将钺来何莫,壶浆意已勤。
重瞻貔虎士,尽扫犬羊羣。
王旅方驰电,民心极望云。
长安十万户,拭目待吾君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

闻捷 (wén jié)

朝代:宋    作者: 苏轼

闻说官军取乞誾,将军旗鼓捷如神。
故知无定河边柳,得共中原雪絮春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

闻官军收河南河北 (wén guān jūn shōu hé nán hé běi)

朝代:唐    作者: 杜甫

劒外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 小学古诗 思归

寄成汉卿将军 (jì chéng hàn qīng jiāng jūn)

朝代:宋    作者: 陆游

燕颔将军万里游,谿山好处即迟留。
颇闻南岳度残夏,宁忆北平防盛秋。
君巳飞腾丹换骨,我方衰病雪蒙头。
禅龛也有新勲业,百万魔军一战收。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

收复河湟故地 (shōu fù hé huáng gù dì)

朝代:宋    作者: 文同

哑儿峡西山已尘,驮金辇帛无断群。
河湟故疆尽收复,解辫厥角归如云。
堂中玉带赐丞相,陇外金节酬将军。
唐兵万里若日月,请作古今人未闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

避方寇五绝 其三 (bì fāng kòu wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 郑刚中

朝廷平日祗尊儒,文武於今遂两途。
闻说官军又旗靡,谁收黄石老人书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

近报陕右大捷又继闻王师遂平建寇用髙字韵 (jìn bào shǎn yòu dà jié yòu jì wén wáng shī suì píng jiàn kòu yòng gāo zì yùn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

南北军书走羽毛,城头喜见赤云髙。
颇闻关陇尽归马,不独瓯闽行卖刀。
壕吏捉人那复有,田翁泥饮不辞遭。
会看四海收鼙鼓,郡邑官闲得坐曹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。