wén duàn
闻锻 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范纯仁 (fàn chún rén)

万籁萧然送夕曛,锻声相应互成文。
高随晚吹惊愁耳,清入霜空透暮云。
始讶僧鱼敲晓石,静如山木响秋斤。
五兵若可为农器,此韵千家不厌闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lài xiāo rán sòng xī xūn , duàn shēng xiāng yìng hù chéng wén 。
gāo suí wǎn chuī jīng chóu ěr , qīng rù shuāng kōng tòu mù yún 。
shǐ yà sēng yú qiāo xiǎo shí , jìng rú shān mù xiǎng qiū jīn 。
wǔ bīng ruò kě wèi nóng qì , cǐ yùn qiān jiā bù yàn wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万籁寂静,送走夕阳的余晖,钟声与锣声相互呼应,宛如一幅文雅的画卷。

高亢的笛声随着晚风飘荡,让人心生忧愁。清脆的音调穿透冰冷的秋霜,渗透入晚霞之中。

开始感到惊讶的是,那位僧侣如同鱼儿敲打着清晨的石头,安静的宛如山中的木材,发出秋天的斧砍声。

若是能将这五种兵器转化为农具,必将成为千家万户所喜闻的事情。这种韵味不会让人感到厌烦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范纯仁介绍:🔈

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗:

范纯仁的词:

相关诗词:

五禽言 其五 (wǔ qín yán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 戴昺

麦熟锻磨,麦熟锻磨,村南村北声相和。
大男小女总欣欣,煮餠蒸糜任渠做。
锻磨锻磨莫等闲,去年糠粃无得餐。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绝句六十四首 其三二 (jué jù liù shí sì shǒu qí sān èr)

朝代:宋    作者: 张伯端

前弦之後後弦前,药味平平气象全。
采得归来鑪里锻,锻成温养似烹鲜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

扇子诗 其七 (shàn zi shī qí qī)

朝代:宋    作者: 李石

柳间坐锻嵇叔夜,过眼余子何人哉。
卿亦安用识我辈,所见所闻无去来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 韩宗彦

凝峰画旛转,交锻彩支繁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

袁大监挽词三首 其三 (yuán dà jiān wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

不向斗牛望,已闻风雨哀。
沉埋太阿剑,毁折豫章材。
百链饱於锻,九层谁起台。
平生嗟泯泯,逝水讵重来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚宿 (wǎn sù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

石濑分流小,霜林间树红。
暮桥横隠约,寒锻响丁东。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天童和尚赞 (tiān tóng hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

烹佛烹祖大鑪韝,锻凡锻圣恶钳鎚。
起曹洞於已坠之际,针膏肓於必死之时。
善说法要,罔涉离微。
不起于座,而变荆棘林为梵释龙天之宫而无作无为。
神澄定灵,雪顶庞眉。
良工幻出兮,不许僧繇知。
虚堂张挂兮,梁宝公犹迷。
个是天童老古锥,妙喜知音更有谁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题湖山立石 (tí hú shān lì shí)

朝代:宋    作者: 王汉

如碑卓水滨,磊落未名闻。
藓駮琼姿出,蜗行篆字分。
器浑犹抱璞,势迥已凌云。
幸免随金锻,宁忧与玉焚。
螭形徒岌岌,鸟迹欠云云。
若使昌黎见,应摛逐鳄文。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送净心大师住温州江心寺 (sòng jìng xīn dà shī zhù wēn zhōu jiāng xīn sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

万锻炉中百怨门,哲人虽往典刑存。
扫除临济实头谤,称赏黄龙的骨孙。
梦泽於菟三口视,丹山雏凤九苞文。
还乡妙曲谁能听,一笛波心两岸闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

遣兴次韵和晁应之四首 其一 (qiǎn xīng cì yùn hé cháo yìng zhī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

老去诗书倦讨论,一樽相对尚殷勤。
锻炉放荡狂中散,书阁萧条老子云。
要路交亲嗟隔阔,他乡耆旧饱知闻。
衰知多病头风甚,解寄新文独有君。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。