wǔ qín yán qí wǔ
五禽言 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

麦熟锻磨,麦熟锻磨,村南村北声相和。
大男小女总欣欣,煮餠蒸糜任渠做。
锻磨锻磨莫等闲,去年糠粃无得餐。

仄仄仄○,仄仄仄○,平平平仄平○○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄○仄○仄仄○,仄平平仄平仄平。

mài shú duàn mó , mài shú duàn mó , cūn nán cūn běi shēng xiāng hé 。
dà nán xiǎo nǚ zǒng xīn xīn , zhǔ bǐng zhēng mí rèn qú zuò 。
duàn mó duàn mó mò děng xián , qù nián kāng bǐ wú dé cān 。

五禽言 其五

—— 戴昺

麥熟鍛磨,麥熟鍛磨,村南村北聲相和。
大男小女總欣欣,煮餠蒸糜任渠做。
鍛磨鍛磨莫等閒,去年糠粃無得餐。

仄仄仄○,仄仄仄○,平平平仄平○○。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄○仄○仄仄○,仄平平仄平仄平。

mài shú duàn mó , mài shú duàn mó , cūn nán cūn běi shēng xiāng hé 。
dà nán xiǎo nǚ zǒng xīn xīn , zhǔ bǐng zhēng mí rèn qú zuò 。
duàn mó duàn mó mò děng xián , qù nián kāng bǐ wú dé cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

麦子成熟了,村南村北传来锄禾相和的声音。
大男孩和小女孩都欢欢喜喜的,煮饼蒸糜随他们做。
锄禾和煮饼蒸糜可不能懈怠,去年的糠粃已经不能充饥了。

总结:

诗人描述了麦子成熟时的喜悦场景,村里的男孩女孩都在庆祝丰收,煮饼蒸糜为大家准备的美食。诗人通过这些场景,警示人们要勤劳耕种,不能懈怠,否则将来可能会面临食物不足的困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴昺写的《五禽言》系列:

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词: