wèi zhāng tuí zèng yán shǐ chén
为张僓赠阎使臣 🔈
哀哀献玉人，楚国同悲辛。
泣尽继以血，何由辨其真。
赖承琢磨惠，复使光辉新。
犹畏谗口疾，弃之如埃尘。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
哀哀獻玉人，楚國同悲辛。
泣盡繼以血，何由辨其真。
賴承琢磨惠，復使光輝新。
猶畏讒口疾，棄之如埃塵。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
悲伤地献上了珍贵的玉人，楚国同样感受着悲痛和辛苦。
泪水流尽后，继而用血来证明真情。
幸亏得到琢磨和赐予的恩惠，重新焕发光辉。
但仍担心谗言的毒害，像抛弃尘埃一样舍弃了它。
赏析：:
王昌龄的《为张僓赠阎使臣》是一首抒发深情、哀怨之情的古诗。这首诗讲述了一个感人的故事，表达了诗人对于真情与虚伪、忠诚与背叛的思考和感慨。
首句“哀哀献玉人，楚国同悲辛。”表明了诗人的感情，他深感惋惜，因为玉人张僓为国献身，而楚国也同样感到悲伤。这里的“哀哀”两字强调了诗人内心的悲痛之情。
接着，“泣尽继以血，何由辨其真。”诗人表达了对张僓忠诚的怀疑，因为张僓的眼泪已经流尽，只剩下了鲜血，这让他无法判断张僓的真实意图和忠诚。
第三句“赖承琢磨惠，复使光辉新。”中的“琢磨惠”表明了阎使臣在政治上的智慧和能力，他使光辉焕发，为国效力。
最后一句“犹畏谗口疾，弃之如埃尘。”表达了诗人对于谗言的担忧，他害怕阎使臣会被谗言诽谤而被弃如尘土一般。
整首诗通过对于张僓和阎使臣的赞颂和忧虑，展现了诗人深刻的情感和对于忠诚与背叛的思考。这是一首充满情感和深意的抒情诗篇。
标签: 抒情、赞美、忧虑
王昌龄的诗：
-
横吹曲辞 出塞 一
秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使...
-
横吹曲辞 出塞 二
白花垣上望京师，黄河水流无尽时。穷秋...
-
相和歌辞 长歌行
旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。系马停白杨，...
-
相和歌辞 从军行
向夕临大荒，朔风轸归虑。平沙万里余，...
-
相和歌辞 从军行 二
烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹...
-
相和歌辞 从军行 三
琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。撩乱...
-
相和歌辞 从军行 四
青海长云暗雪山，孤城遥望雁门关。黄沙...
-
相和歌辞 放歌行
南渡洛阳津，西望十二楼。明堂坐天子，...
-
相和歌辞 长信怨 一
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。金炉...
-
相和歌辞 长信怨 二
奉帚平明金殿开，暂将团扇共裴回。玉颜...
- 王昌龄诗全集>>
相关诗词：
张无尽过黄州徐君猷为守有四侍人姓为孙姜阎齐适张夫人携其一往婿家既暮复还乃阎姬也最为徐所宠因书绝句云 (zhāng wú jìn guò huáng zhōu xú jūn yóu wèi shǒu yǒu sì shì rén xìng wèi sūn jiāng yán qí shì zhāng fū rén xié qí yī wǎng xù jiā jì mù fù huán nǎi yán jī yě zuì wèi xú suǒ chǒng yīn shū jué jù yún)
玉笋纤纤揭绣帘，一心偷看绿萝尖。
使君三尺球头帽，须信从来只有檐。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
赠梁州张都督 (zèng liáng zhōu zhāng dū du)
闻君为汉将，虏骑罢南侵。
出塞清沙漠，还家拜羽林。
风霜臣节苦，岁月主恩深。
为语西河使，知余报国心。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
戏赠阎汉臣庙令 (xì zèng yán hàn chén miào lìng)
香火余金月十千，指呼巫觋示威权。
如何报得君王赐，沥酒殷懃祝万年。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
慈泉地辟与天开，屈曲飞鸣声隠雷。
若使翠华临此地，飞来未必羡佳哉。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
辛丑上元 (xīn chǒu shàng yuán)
官府张灯试太平，斯民从此不聊生。
使君只听笙歌沸，不听闾阎愁叹声。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
重赠郑链 (chóng zèng zhèng liàn)
郑子将行罢使臣，囊无一物献尊亲。
江山路远羇离日，裘马谁为感激人。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
和朱使欣二首 一 (hé zhū shǐ xīn èr shǒu yī)
南土多为寇，西江尽畏途。
山行阻篁竹，水宿碍萑蒲。
使越才应有，征蛮力岂无。
空传人赠劒，不见虎衔珠。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
戏赠邵使君张郎 (xì zèng shào shǐ jūn zhāng láng)
少妇石榴裙，新妆白玉面。
能迷张公子，不许时相见。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
张汤治狱皆穷根本上欲释严助伍被汤曰弗诛後不可治巧排大臣益见尊任後以怀诈面欺上使使簿责汤汤为书谢遂自杀 (zhāng tāng zhì yù jiē qióng gēn běn shàng yù shì yán zhù wǔ bèi tāng yuē fú zhū hòu bù kě zhì qiǎo pái dà chén yì jiàn zūn rèn hòu yǐ huái zhà miàn qī shàng shǐ shǐ bó zé tāng tāng wèi shū xiè suì zì shā)
最是慈祥日，为臣惨刻闻。
弯弓屠善类，刺骨见深文。
流毒嗟苛吏，伤恩负此君。
不知惭簿责，一死尚何云。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。