wèi yù rǔ fù chún hú jiè tián jiā yuè fǔ yùn
为玉汝赋蓴湖借田家乐府韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

蓴湖何物堪怡悦,与监湖境无差别。
诗人胸贮冰雪清,湖边吟作寒螿鸣。
紫蓴可羹菰可饭,把茅自足了一生。
食前方丈位钧轴,何如深林一枝足。
宽闲之野寂寞滨,钓有缗竿耕有犊。
男儿何须嗟命薄,富贵不淫贫贱乐。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

chún hú hé wù kān yí yuè , yǔ jiān hú jìng wú chā bié 。
shī rén xiōng zhù bīng xuě qīng , hú biān yín zuò hán jiāng míng 。
zǐ chún kě gēng gū kě fàn , bǎ máo zì zú le yī shēng 。
shí qián fāng zhàng wèi jūn zhóu , hé rú shēn lín yī zhī zú 。
kuān xián zhī yě jì mò bīn , diào yǒu mín gān gēng yǒu dú 。
nán ér hé xū jiē mìng báo , fù guì bù yín pín jiàn lè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蓴湖和监湖境相比,无异。诗人心中充满冰雪的清寒,在湖边吟唱像寒螿鸣叫。紫蓴可以做羹菰可以做饭,用茅草自给自足终生。食前有方丈的高葺屋顶,何如深林中一根足够。宽广的田野寂寞地靠着湖岸,钓鱼用缗竿,耕作用牛犊。男儿何须悲叹命运薄,不贪图富贵,不沉溺贫贱而乐享生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词:

送荷渚归越 (sòng hé zhǔ guī yuè)

朝代:宋    作者: 赵汝绩

湘湖蓴线正宜羹,一舸涛江泛晓晴。
屋破不妨从客借,田荒自欲课奴耕。
不随不激真吾事,乍佞乍贤皆世情。
从此一麾江海去,西风断鴈冷无声。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

太湖秋晚 (tài hú qiū wǎn)

朝代:宋    作者: 章甫

处处橙黄橘绿,家家蓴菜鲈鱼。
昨夜秋风又起,扁舟谁赋归欤。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

题一犁春雨图後 (tí yī lí chūn yǔ tú hòu)

朝代:宋    作者: 刘过

阿耘无田食破砚,奉亲日籴供朝饭。
有田正恐拙把犂,何得更为图画看。
汝父名汝汝当知,有田无田未可期。
有田不耕汝懒病,无田画田真画餠。
画田之外乃画牛,捕捉风影何时休。
头上安头入诗轴,全家不应犹食粥。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

出郊见田家蚕麦已成慨然有感 (chū jiāo jiàn tián jiā cán mài yǐ chéng kǎi rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

谁谓田家苦,田家乐有时。
车鸣缫白茧,麦熟啭黄鹂。
田家此乐几人知,幸独知之未许归。
逢时得宠已逾分,报国无能徒尔为。
收取玉堂挥翰手,却寻南亩把锄犁。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

田家四首 其四 (tián jiā sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

谁谓田家苦,田家乐甚真。
鷄豚燕同社,箫鼓祭瘟神。
髙廪方有岁,西畴行复春。
但令租赋足,终老得相亲。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

和友人洮湖韵 (hé yǒu rén táo hú yùn)

朝代:宋    作者: 仇远

落日洮湖自放舟,诗筒特为寄交游。
征夫独寐难为夜,老我多愁不但秋。
清兴何人联石鼎,虚名无梦到金瓯。
黄鸡白酒田家乐,止有躬耕愿未酬。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

田家乐 (tián jiā lè)

朝代:宋    作者: 吕本中

东家西家蚕上簇,南村北村麦白熟。
小儿腰鎌日早归,大儿去就田间宿。
斗酒相邀不为薄,邻翁相对且斟酌。
圣主当阳亿万年,年年岁岁田家乐。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

拟田园乐 其三 (nǐ tián yuán lè qí sān)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

步月溪头置酒,野草不妨醉眠。
百岁独多暇日,万家共乐丰年。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

次韵黄次夔思家 (cì yùn huáng cì kuí sī jiā)

朝代:宋    作者: 戴昺

世态从渠炎更凉,蕙兰元不为人香。
时凭酒挹圣贤味,闲借茶搜文字肠。
靴笏岂能拘野性,蓴鲈终是忆家乡。
小需归作天台隠,长啸松风卧石梁。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

拟田园乐 其五 (nǐ tián yuán lè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

霜寒禾黍初熟,日落牛羊自归。
乐事须还田舍,浮名不入柴扉。

平平平仄平平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平平仄仄平仄,平○○平仄平仄。
平○平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。