wèi shān sēng zuò sōng shí gē
为山僧作松石歌 🔈
一片石,一株松。
石如虎距松如龙,风云变化多灵踪。
有僧托此憇寂寞,心与境会无尘容。
记得当年采秀於天台万八千丈之深峰,石桥西畔曾相逢。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
一片石,一株松。
石如虎距松如龍,風雲變化多靈蹤。
有僧託此憇寂寞,心與境會無塵容。
記得當年採秀於天台萬八千丈之深峰,石橋西畔曾相逢。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
一块石头,一棵松树。
石头像猛虎一样威武,松树如巨龙般雄伟,风云变幻多奇特。
有一位僧人在这里安静寂寞,心灵与环境融为一体,没有尘埃之躯。
记得当年在天台山的万八千丈深峰采集美景,我们曾在石桥西畔相遇。
总结:
诗人描绘了一片景象,石头和松树犹如猛虎和巨龙,风云变幻中显现出神秘的灵踪。一位僧人在这片景象中寻求宁静,与内外环境融为一体。诗人回忆起曾在天台山的深峰采集美景,以及在石桥旁的相遇。
释文珦的诗:
相关诗词:
惜松 (xī sōng)
不为栽松种茯苓,只缘山色四时青。
老僧只恐移松去,留与青山作画屏。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
寄画松僧 (jì huà sōng sēng)
天香寺里古松僧,不画枯松落石层。
最爱临江两三树,水禽栖处解无藤。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
松石峰 (sōng shí fēng)
晚向津亭泊画船,忽闻佳处在云烟。
松根化作千年石,山寺蒸为一涧泉。
祖意供看亭下柏,禅交同结社中莲。
明朝舆笋还跻岭,聊借僧房一觉眠。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
思山居一十首 寄龙门僧 (sī shān jū yī shí shǒu jì lóng mén sēng)
龙门有开士,爱我春潭碧。
清景出东山,闲来玩松石。
应怜林壑主,远作沧溟客。
为我谢此僧,终当理归策。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
咏石僧 (yǒng shí sēng)
云作袈裟石作僧,岩前独立几经春。
有人若问西来意,默默无言总是真。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
乌石山僧舍 (wū shí shān sēng shè)
小径通山寺,飞檐抹晓霞。
松风惊蝶梦,梵磬杂蜂衙。
僧腊菩提树,禅心菡萏花。
诗成因抵掌,飞起欲栖鸦。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
妙香院僧堂後路直临溪石台古松蟠其上松之下有足迹及石穴三十余浅容杯水问僧云自昔葛洪链丹种桃於此穴乃丹竈其数三十有二适与龟峰相应亦谓足迹为仙人迹又有云日光照石壁隠若青红盖桃影云作两绝 其二 (miào xiāng yuàn sēng táng hòu lù zhí lín xī shí tái gǔ sōng pán qí shàng sōng zhī xià yǒu zú jì jí shí xué sān shí yú qiǎn róng bēi shuǐ wèn sēng yún zì xī gě hóng liàn dān zhòng táo wū cǐ xué nǎi dān zào qí shù sān shí yǒu èr shì yǔ guī fēng xiāng yìng yì wèi zú jì wèi xiān rén jì yòu yǒu yún rì guāng zhào shí bì yǐn ruò qīng hóng gài táo yǐng yún zuò liǎng jué qí èr)
壁间石色隠青红,指似夭夭即此中。
金石着文犹叵信,况堪传者自渔翁。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
题僧松禅 (tí sēng sōng chán)
空山涧畔枯松树,禅老堂头甲乙身。
传是昔朝僧种着,下头应有茯苓神。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
妙香院僧堂後路直临溪石台古松蟠其上松之下有足迹及石穴三十余浅容杯水问僧云自昔葛洪链丹种桃於此穴乃丹竈其数三十有二适与龟峰相应亦谓足迹为仙人迹又有云日光照石壁隠若青红盖桃影云作两绝 其一 (miào xiāng yuàn sēng táng hòu lù zhí lín xī shí tái gǔ sōng pán qí shàng sōng zhī xià yǒu zú jì jí shí xué sān shí yú qiǎn róng bēi shuǐ wèn sēng yún zì xī gě hóng liàn dān zhòng táo wū cǐ xué nǎi dān zào qí shù sān shí yǒu èr shì yǔ guī fēng xiāng yìng yì wèi zú jì wèi xiān rén jì yòu yǒu yún rì guāng zhào shí bì yǐn ruò qīng hóng gài táo yǐng yún zuò liǎng jué qí yī)
台高十丈独株松,下有僊人旧履踪。
三十二窠丹竈在,亦云数目应龟峯。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。
寄金山朝阳岩僧 (jì jīn shān cháo yáng yán sēng)
松篁倚石夜露滴,楼阁缘岩风铎高。
山僧入定昼不起,顶上潮音翻海涛。
仄仄仄,仄平平。
仄○仄仄平○平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄○平仄仄平平平仄仄平仄平○平,仄平平仄平○平。