xī sōng
惜松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

不为栽松种茯苓,只缘山色四时青。
老僧只恐移松去,留与青山作画屏。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

bù wèi zāi sōng zhǒng fú líng , zhī yuán shān sè sì shí qīng 。
lǎo sēng zhī kǒng yí sōng qù , liú yǔ qīng shān zuò huà píng 。

惜松

—— 釋元肇

不爲栽松種茯苓,祇緣山色四時青。
老僧只恐移松去,留與青山作畫屏。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

bù wèi zāi sōng zhǒng fú líng , zhī yuán shān sè sì shí qīng 。
lǎo sēng zhī kǒng yí sōng qù , liú yǔ qīng shān zuò huà píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不为种植松树和种植茯苓,只是因为山色四季常青。
老僧只担心搬走这棵松树,它留在青山间像一幅画屏一样。
总结:这首诗表达了诗人不是为了栽种松树和种植茯苓,而是因为对山色四季常青的景色深深的喜爱。而老僧则担心松树可能会被搬走,希望它能留在青山中,成为一道美丽的画屏。这首诗通过表现山水自然之美,表达了对自然的赞美和珍惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

万松亭有感 (wàn sōng tíng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张耒

微雨湿青松,松间多好风。
翠光浓欲滴,对舞千蛟龙。
可惜青玉钗,道边委蒿蓬。
幽人不汝弃,应有绿毛翁。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

动物

怀赤松故舒道士 (huái chì sōng gù shū dào shì)

朝代:唐    作者: 贯休

可惜复可惜,如今何所之。
信来堪大恸,余复用生为。
乱世今交鬬,玄宫玉柱隳。
春风五陵道,回首不胜悲。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

次韵惜春 (cì yùn xī chūn)

朝代:宋    作者: 张嵲

骚人竞赋惜春诗,为惜花飞万点时。
唯有农家爱春尽,黄云堆麦雪抽丝。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

惜春 (xī chūn)

朝代:宋    作者: 王安石

满城风雨满城尘,盖紫藏红漫惜春。
春去自应无觅处,可怜多少惜花人。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

方山寺松下泉 (fāng shān sì sōng xià quán)

朝代:唐    作者: 章孝标

石脉绽寒光,松根喷晓霜。
注瓶云母滑,漱齿茯苓香。
野客偷煎茗,山僧惜净床。
三禅不要问,孤月在中央。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

送金松槜归永嘉 (sòng jīn sōng zuì guī yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 郑会

可惜西风早,无因得放迟。
吹将客归去,空有梦相随。
旧舍松根在,新坊酒价低。
倘行天竺路,须为访留题。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

浮远堂 (fú yuǎn táng)

朝代:宋    作者: 杨端叔

万松相摩天籁作,一尘不留心镜空。
毋庸宝焰照牛渚,已见浮涎吹龙宫。
零丁沙洲抗水势,替泪塔铃语天风。
贾胡惜钱不自惜,昼夜牙筹澎湃中。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

动物

和迟田舍杂诗九首 其八 (hé chí tián shè zá shī jiǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 苏辙

苍然涧下松,不愿世雕刻。
斧斤百夫手,牵挽千牛力。
断成华屋柱,加以缀衣饰。
人心喜相贺,松心终自惜。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

偶作 (ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 杨简

处处青山人不识,步步踏着此岩石。
妙妙妙妙不可言,可惜可惜大可惜。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。

寄晁以道求嵩山长松 (jì cháo yǐ dào qiú sōng shān cháng sōng)

朝代:宋    作者: 陈恬

松上花兮松下根,食之年貌与松邻。
君今既是松间客,采送衰翁亦可人。

仄平○平仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄○。