首页 > 发现 > 全宋诗 > 畏虎

wèi hǔ
 畏虎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

滑路滑如苔，涩路涩若梯。
更堪都梁下，一雪三日泥。
泥深尚云可，委身饿虎蹊。
心寒道上迹，魄碎茆叶低。
常恐不自免，一死均猪鸡。
老马亦甚畏，愶愶不敢嘶。
吾闻虎虽暴，未尝窥汝栖。
孤行暮不止，取祸非排挤。
彼谗实有心，平地生沟谿。
哀哉马新息，薏苡成珠犀。

仄仄仄○平，仄仄仄仄平。
○平平平仄，仄仄○仄○。
○○仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄平仄，仄平平仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

huá lù huá rú tái ， sè lù sè ruò tī 。
gèng kān dōu liáng xià ， yī xuě sān rì ní 。
ní shēn shàng yún kě ， wěi shēn è hǔ qī 。
xīn hán dào shàng jì ， pò suì máo yè dī 。
cháng kǒng bù zì miǎn ， yī sǐ jūn zhū jī 。
lǎo mǎ yì shèn wèi ， xié xié bù gǎn sī 。
wú wén hǔ suī bào ， wèi cháng kuī rǔ qī 。
gū xíng mù bù zhǐ ， qǔ huò fēi pái jǐ 。
bǐ chán shí yǒu xīn ， píng dì shēng gōu xī 。
āi zāi mǎ xīn xī ， yì yǐ chéng zhū xī 。

鸡 虎 马 猪

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

滑的路子像苔藓一样滑，涩的路子像梯子一样陡。
更可怜的是在都梁下，一场雪下了三天还是泥泞不堪。
泥深得足以让人沉沦，勉强把身子投入到饿虎的蹊径。
内心寒冷，路上的足迹消散，魂魄碎散在茅叶之间。
时常担心无法自拔，一死和死猪死鸡一样。
就连老马也异常恐惧，惊慌不敢嘶鸣。
我听说虎虽然凶猛，却从未窥视过你栖息的地方。
独自行走到黄昏不停歇，招来的祸不是别人排挤所致。
那些诽谤之人真有心机，平地上生出沟渠深谿。
唉，可怜的马啊，你的新生的血液已经化为珍珠和犀牛的角。

总结：

诗人描绘了艰难险阻的旅途，用形象生动的描述展现了险峻的路况，以及因为恶劣环境所带来的种种困境和危险。马儿们也因为这恶劣环境感到恐惧，甚至老马也不敢发出声音。诗人在追求梦想的路上，不畏艰难险阻，却时常受到诽谤和排挤，深感无助和彷徨。全诗透露着诗人内心的忧虑和苦闷，以及对现实的无奈和愤懑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《畏虎》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：