yà zhāng zǎi
迓张宰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

倦骨畏寒如畏虎,可曾一步出柴扉。
因迎令尹西郊外,折得梅花满把归。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

juàn gǔ wèi hán rú wèi hǔ , kě céng yī bù chū chái fēi 。
yīn yíng lìng yǐn xī jiāo wài , zhé dé méi huā mǎn bǎ guī 。

迓張宰

—— 許棐

倦骨畏寒如畏虎,可曾一步出柴扉。
因迎令尹西郊外,折得梅花滿把歸。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

juàn gǔ wèi hán rú wèi hǔ , kě céng yī bù chū chái fēi 。
yīn yíng lìng yǐn xī jiāo wài , zhé dé méi huā mǎn bǎ guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倦骨因畏寒如同畏惧猛虎,是否曾有勇气踏出柴门一步?
因为前去迎接令尹前往城西的郊外,采摘到满满一把梅花归来。

总结:

诗人表达了倦骨畏寒的心情,暗喻着对困难和艰险的畏惧;但同时也探讨了克服畏惧、勇敢前行的可能性。诗人通过描写迎令尹的过程,表达了对权贵的敬仰和追求,以及为此付出努力的坚定决心。整首诗以梅花为象征,寄托了诗人的豁达和坚韧精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词:

寿老迓使者以斋素不置饯 其二 (shòu lǎo yà shǐ zhě yǐ zhāi sù bù zhì jiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

藩府东行迓绣衣,海云山月照旌麾。
锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十八日迓虞参政于西城竹亭去岁亦以此日送之 (shí bā rì yà yú cān zhèng yú xī chéng zhú tíng qù suì yì yǐ cǐ rì sòng zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

两年此日此江滨,又迓向来归去宾。
兀坐茅亭竹应笑,林间不着送迎人。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈时宰二首 其一 (chéng shí zǎi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

黔黎谁识迓衡功,赤白囊闲寝燧烽。
史不绝书称上瑞,地无遗利足三农。
已闻奠玉祠真室,未见泥金款岱宗。
七十二君梁父禅,何时展采更东封。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐享太庙乐章 永和三首 二 (táng xiǎng tài miào yuè zhāng yǒng hé sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

律迓气,音入玄。
依玉几,御黼筵。
聆忾息,僾周旋。
九韶徧,百福传。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张昇卿宰新滏 (sòng zhāng shēng qīng zǎi xīn fǔ)

朝代:唐    作者: 岑参

官柳叶尚小,长安春未浓。
送君浔阳宰,把酒青门钟。
水驿楚云冷,山城江树重。
遥知南湖上,只对香炉峰。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与刘跛子饮市桥 (yǔ liú bǒ zǐ yǐn shì qiáo)

朝代:宋    作者: 张商英

迁客湖湘召赴京,轮蹄迎迓一何荣。
争如与子市桥饮,且免人间宠辱惊。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 享太庙乐章 永和三章 二 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng yǒng hé sān zhāng èr)

朝代:唐    作者: 张说

律迓气,音入玄。
依玉几,御黼筵。
聆忾息,僾周旋。
九韶遍,百福传。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿老迓使者以斋素不置饯 其一 (shòu lǎo yà shǐ zhě yǐ zhāi sù bù zhì jiàn qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

火云飞电远连天,太息斋厨几不羶。
定自随车有甘雨,为言星使早加鞭。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

时宰生日诗五首 其三 (shí zǎi shēng rì shī wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

维国有六职,论道先三公。
巍峨独姬旦,焜燿传无穷。
子房号贤杰,妙算无遗踪。
谓可为帝师,授书圯上翁。
周公迓太平,道与时适隆。
张侯策虽奇,未解销兵戎。
太师回狂澜,仅在谈笑中。
德业与智谋,谁能与公同。
畴人亦何知,但说前无功。
谁知公一德,自与天潜通。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

移疾 (yí jí)

朝代:宋    作者: 张载

移疾谢华省,问耕还弊舍。
扶持便疏慵,旷僻逃将迓。
昼棋莎径侧,暮粥梧阴下。
久矣澄清心,永愧桑弧射。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。