wàng yuè
望月 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张瑛 (zhāng yīng) 。

天汉凉秋夜，澄澄一镜明。
山空猨屡啸，林静鹤频惊。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tiān hàn liáng qiū yè ， chéng chéng yī jìng míng 。
shān kōng yuán lǚ xiào ， lín jìng hè pín jīng 。

望月

—— 張瑛

天漢涼秋夜，澄澄一鏡明。
山空猨屢嘯，林靜鶴頻驚。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tiān hàn liáng qiū yè ， chéng chéng yī jìng míng 。
shān kōng yuán lǚ xiào ， lín jìng hè pín jīng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天空湛蓝，汉宫凉风送来秋意。夜幕下，皎洁的月光如一面明镜，照亮着大地。

山中虽然空无一人，却能听到猿猴时而高声啸叫。静谧的林间，鹤儿不时受到惊吓，飞翔腾起。

全诗表达了一个宁静的秋夜景象。天空澄澈明亮，山林静谧，动物的叫声和惊扰展现出大自然的美妙和生机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。