首页 > 全宋诗 > 望岳

wàng yuè
 望岳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

客行西入函关道，秀气东来满关好。
北顾黄河天际流，回望荆山欲倾倒。
前瞻太华三峰高，中天屹立争雄豪。
羣山朝岳皆西走，势似长风驱海涛。
金天杀气何萧爽，羽驾颷轮应可往。
安得云梯倚碧空，上拂烟霞看仙掌。

仄○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，○仄平平仄平仄。
平平仄平○平平，○平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄○平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄○，仄仄平平○平仄。

kè xíng xī rù hán guān dào ， xiù qì dōng lái mǎn guān hǎo 。
běi gù huáng hé tiān jì liú ， huí wàng jīng shān yù qīng dǎo 。
qián zhān tài huá sān fēng gāo ， zhōng tiān yì lì zhēng xióng háo 。
qún shān cháo yuè jiē xī zǒu ， shì sì cháng fēng qū hǎi tāo 。
jīn tiān shā qì hé xiāo shuǎng ， yǔ jià biāo lún yìng kě wǎng 。
ān dé yún tī yǐ bì kōng ， shàng fú yān xiá kàn xiān zhǎng 。

望嶽

—— 范祖禹

客行西入函關道，秀氣東来滿關好。
北顧黄河天際流，回望荆山欲傾倒。
前瞻太華三峰高，中天屹立争雄豪。
羣山朝嶽皆西走，勢似長風驅海濤。
金天殺氣何蕭爽，羽駕颷輪應可往。
安得雲梯倚碧空，上拂煙霞看仙掌。

仄○平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，○仄平平仄平仄。
平平仄平○平平，○平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄○平○仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄○，仄仄平平○平仄。

kè xíng xī rù hán guān dào ， xiù qì dōng lái mǎn guān hǎo 。
běi gù huáng hé tiān jì liú ， huí wàng jīng shān yù qīng dǎo 。
qián zhān tài huá sān fēng gāo ， zhōng tiān yì lì zhēng xióng háo 。
qún shān cháo yuè jiē xī zǒu ， shì sì cháng fēng qū hǎi tāo 。
jīn tiān shā qì hé xiāo shuǎng ， yǔ jià biāo lún yìng kě wǎng 。
ān dé yún tī yǐ bì kōng ， shàng fú yān xiá kàn xiān zhǎng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
行走在西去的函谷道上，美景向东来，满目皆佳景。
回头望北方黄河，天际之处江水奔流，再回首望荆山，仿佛欲倾倒。
前方瞭望太华山三座峰峦高耸入云，屹立于中天，争相展现雄豪之气。
群山向西方朝拜，仿佛长风驱动海涛般的气势。
金天之中杀气何其凛冽，羽驾扶摇直上，应能飞驰而往。
但愿有一道云梯可以倚靠碧空，登高仰望烟霞，俯瞰仙境之掌。
全文总结：作者描绘了一幅旅途中的壮美景象，以及对自然风光的赞美和向往。同时，也展现了对仙境和神奇之地的向往和幻想。诗意独特，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《望岳》的诗：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：