wàng yuè
望岳 🔈
南岳配朱鸟,秩礼自百王。
歘吸领地灵,鸿洞半炎方。
邦家用祀典,在德非馨香。
巡守何寂寥,有虞今则亡。
洎吾隘世网,行迈越潇湘。
渴日绝壁出,漾舟清光旁。
祝融五峰尊,峰峰次低昴。
紫盖独不朝,争长嶫相望。
恭闻魏夫人,羣仙夹翱翔。
有时五峰气,散风如飞霜。
牵迫限修途,未暇杖崇冈。
归来觊命驾,沐浴休玉堂。
三叹问府主,曷以赞我皇。
牲璧忍衰俗,神其思降祥。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
平○仄平平,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄平○平平。
○仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平○○○平。
南嶽配朱鳥,秩禮自百王。
歘吸領地靈,鴻洞半炎方。
邦家用祀典,在德非馨香。
巡守何寂寥,有虞今則亡。
洎吾隘世網,行邁越瀟湘。
渴日絕壁出,漾舟清光旁。
祝融五峰尊,峰峰次低昴。
紫蓋獨不朝,爭長嶫相望。
恭聞魏夫人,羣仙夾翱翔。
有時五峰氣,散風如飛霜。
牽迫限修途,未暇杖崇岡。
歸來覬命駕,沐浴休玉堂。
三歎問府主,曷以贊我皇。
牲璧忍衰俗,神其思降祥。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
平○仄平平,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄平○平平。
○仄仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平○○○平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
简析:
咏衡山的《望岳》写于作者晚暮之年,首尾抒发议论,中间写景叙事。“南岳配朱鸟,秩礼自百王。欻吸领地灵,鸿洞半炎方”几句写历代帝王皆设职官崇礼衡山。“在德非馨香”句,寓有讽喻之意,以微婉之词道出,劝勉君主要以德治国。九、十两句,作者叙自己因世乱所驱投奔南国,所以有望岳的机会。接下来自“渴日绝壁出”至“散风如飞霜”写衡山景色,乃全篇中心所在。最后以祀岳之意作结,呼应起笔“秩礼”。而“曷以赞我皇”一句,杜甫爱国之心,强烈地洋溢于字里行间。这首《望岳》通篇皆流露着作者忠君爱国的情怀,即使飘泊江湖,仍是关心朝政,无日或忘。
还为您找到作者杜甫写的 2 首名为《望岳》的诗:
还为您找到 2 首名为《望岳》的诗:
杜甫的诗:
-
横吹曲辞 前出塞九首 一
戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 二
出门日已远,不受徒旅欺。骨肉恩岂断,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 三
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。欲轻肠断声,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 四
送徒既有长,远戍亦有身。生死向前去,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 五
迢迢万余里,领我赴三军。军中异苦乐,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 六
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 七
驱马天雨雪,军行入高山。迳危抱寒石,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 八
单于寇我垒,百里风尘昏。雄劒四五动,...
-
横吹曲辞 前出塞九首 九
从军十年余,能无分寸功。衆人贵苟得,...
-
横吹曲辞 後出塞五首 一
男儿生世间,及壮当封侯。战伐有功业,...
- 杜甫诗全集>>
相关诗词:
-
次韵和望岳亭诗 其二
— 刘攽
望岳亭前一凭栏,秋云萧索水光寒。北人...
-
岳麓寺
— 华镇
衡岳到江尽,招提岳秀中。飞楼上乔木,...
-
祥兴第三十九
— 文天祥
南岳配朱鸟,望岳地轴为之翻。皇纲未为...
-
岳阳楼
— 元稹
岳阳楼上日衔窗,影到深潭赤玉幢。怅望...
-
登岳阳楼
— 邹浩
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。若比...
-
望岳时贼据华夏
— 唐彦谦
长路风埃隔楚氛,忽惊神岳映朝曛。削成...
-
岳阳楼(句)
— 张泌
槛外有天皆在照,望中无物敢潜行。(《...
-
山中吟 其四
— 陈允平
东望泰岳松,西望苍梧竹。知心侣渔樵,...
-
杂咏下 楚望楼
— 洪适
鲁詹尊岱岳,楚望指江流。地占山川胜,...
-
贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其五
— 史尧弼
不乐还思上岳阳,江湖回首路茫茫。欲生...