wáng qiān lǐ dé jìn xiàn zhī bǎo mǔ bēi jí yàn suǒ shī
王千里得晋献之保母碑及砚索诗 🔈
客从王家来，示我王家物。
云是彼樵者，垦山之所得。
升沉有时节，至宝不浪出。
祖先暨儿息，嗜好俱第一。
青毡未渠失，近代无此笔。
观其逼人处，造次神品入。
石遗半缺啮，行草百十七。
昭陵不可及，季孟精爽集。
天地倏开张，鬼神为之泣。
泓也玉璧姿，肯为泥沙没。
呜呼黄祊殉，人事止枯骨。
临池例饮墨，有底鹅领识。
夫君矧其後，妙契过漂石。
居然今视昔，年数正八百。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
客人从王家前来，向我展示王家的宝物。
那云彩仿佛是那山中的樵夫，开垦山地所得的。
升沉变幻都有时节，最宝贵的物品也不会被浪费耗尽。
祖先和儿孙后代，对这些珍宝都情有独钟。
青色毡帐尚未失色，近年来已没有这种材质的笔了。
观赏它那迫人的地方，仿佛创造的神品进入了凡间。
石头上遗留的半个缺口，书写的草字共计一百一十七。
就连昭陵都难以企及，季孟之间的佳作也都集聚其中。
天地间忽然展开，鬼神都为之落泪。
泓山的玉璧之美，岂愿沉没于尘土之中。
噢呼，黄祊英勇牺牲，人事已经止于干枯的骨骼。
站在池边便用墨水畅饮，底部有着鹅毛笔的印记。
先生尤其在他之后，与这幅妙作结下深厚的缘分，超越了漂浮的石块。
如今亲眼目睹过去，已经八百年时光荏苒。
总结：
诗人描绘了客人从王家带来的珍宝，其中包括以青色毡帐为底的百十七幅行草字，如此精湛的书法作品令人叹为观止。诗中还表达了对过去名家季孟的敬仰，以及对珍宝的珍重之情。诗人以流畅的文辞，抒发了对美好事物的赞美和珍视之情，同时也点出了时间流转、人事更替的无常。
苏泂的诗：
相关诗词：
钱清王千里得王大令保母砖刻为赋长句 (qián qīng wáng qiān lǐ dé wáng dà lìng bǎo mǔ zhuān kè wèi fù cháng jù)
书家千载称兰亭，兰亭真蹟藏昭陵。
只今定本夸第一，贞观临写鎸瑶琼。
黄閍冈下得宝墨，古人烧砖坚於石。
大令亲书保母铭，况是当时晋人刻。
砖虽破裂文多全，妙画远过兰亭鎸。
其间曲水悲夫字，駸駸欲度骅骝前。
我家阿连缚虎手，更得退堂方外友。
王君系出三槐家，参坐会文真耐久。
田丁初来献小砚，寻见津津若微溜。
细看背刻晋献之，永和彷佛在旁右。
亟访田家叩所从，始知墓崩随意取。
大砖支牀得前段，掀倒浮屠全尾首。
字为十行行十二，百十有七二字漏。
交螭方壶不复见，贞石摧藏松亦朽。
我得此碑喜不寐，摩挲三叹叹未有。
兴宁甲子十四周，更閲三年仍乙丑。
若非洞晓未来数，安知八百余年後。
坡翁应未见此志，金蝉之铭何绝类。
又知文章有暗合，智谋所见略相似。
二王遗踪无所遗，谁知地下此段奇。
三君共为成胜事，至宝呈露端有时。
越山盘屈献与羲，付与耳孙世守之。
烦君更为护幽竁，或恐意如犹有知。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
梦保母如儿时 (mèng bǎo mǔ rú ér shí)
忆昔儿时衣百花，阿母扶我上戏车。
两岁读书未离乳，书罢寻乳犹归家。
年方十三失阿保，弱冠慈母僊去早。
只今堂上独灵椿，念及庭萱怨露草。
夜来忽梦如儿年，阿保携抱慈母怜。
人生安得常童颠，只作婴儿啼母前。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
题晋王大令保母帖 (tí jìn wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)
曹娥洛神遍堪舆，保母後出争澜趋。
一时耳目喜新异，九原谁复哀意如。
世人重艺不重义，每以好奇夸好事。
集古金石半丰碑，逝者似为书者累。
八百余载四字全，政同悬崖三百年。
王畿不悟王元象，不如果也能兴怜。
但道青毡故家物，肯因陵谷怜枯骨。
耳孙犹尔况他人，崇韬安生何可忽。
昭陵之盗犹兰亭，必无可欲乃妥灵。
黄閍前车已如此，安保金蝉之墓终弗毁。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
兰亭会饮观晋帖 (lán tíng huì yǐn guān jìn tiē)
只说清谈晋业虚，兰亭之乐後来无。
一时人物已陈迹，千古山林空画图。
钟带夕阳来远寺，碑和春雨卧平芜。
昭陵玉匣犹难保，笔意从谁认鼠须。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
题王大令保母帖 (tí wáng dà lìng bǎo mǔ tiē)
大令书法美少年，玉函金龠随飞烟。
累累一百又五字，岂意近出黄閍砖。
字奇文古两超绝，保母从兹倾衆帖。
谁将瓦合嘲玉碎，一片孤衷本相接。
快剑横斫铁山摧，戏龙猛蹴银河欹。
方庭无月天地黑，仰视别有星离离。
浪言贞石志千载，不及永和漥砚在。
白石已仙千里死，千百人中几人爱。
兰亭信美如捕风，贵耳贱目人响从。
三日呕血饥搥胸，叶公画龙惧真龙。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
买砚碑 其二 (mǎi yàn bēi qí èr)
恰在贳金醉砚直，又逢古洛蔡公碑。
摩挲不忍教他去，笑杀典衣偿直时。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
哭林晋之判官晋 (kū lín jìn zhī pàn guān jìn)
去岁冲寒赴辟时，感君骑马远追随。
一春不得梅花信，万里空题薤露诗。
小简佩壶邀士友，大铛煮粥活流移。
平生二事尤堪记，应有名公与撰碑。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
无庵道人赠砚报之以诗 (wú ān dào rén zèng yàn bào zhī yǐ shī)
别去惊离索，重来更剧谈。
送人还有砚，住世却无庵。
白鹤千年化，黄粱万枕酣。
区中缘未毕，一见一回惭。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
母子吟 (mǔ zǐ yín)
游子行远方，慈母在高堂。
砌有忘忧草，对之还断肠。
母心乃如斯，子心其可忘。
子心苟如母，足以感苍苍。
君不见汉蔡邕，晋王祥。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
宝印叔示诗且索碑刻以南明山六大字为献仍次韵 (bǎo yìn shū shì shī qiě suǒ bēi kè yǐ nán míng shān liù dà zì wèi xiàn réng cì yùn)
不才讵可登台省，早问君王觅闲冷。
聊寻商岭绮与园，未羡云台寇并耿。
挂碑满屋宁寮饥，嗜好与叔真相宜。
试寄南明六大字，想像年少西游时。
仄○○平平，仄仄○平仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平○，仄平平平仄。
平仄仄仄平，仄平○平仄。
平平平平仄，平仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄仄○○仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。