wǎng lóng xiù zhōu zhōng
往龙岫舟中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释永颐 (shì yǒng yí)

龙山溪上路,短棹腊中行。
雪霁寒郊阔,春囘宿雾生。
柳摇冰綫断,鹭起玉衣明。
未见晴梅发,先思杖屦轻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lóng shān xī shàng lù , duǎn zhào là zhōng xíng 。
xuě jì hán jiāo kuò , chūn huí sù wù shēng 。
liǔ yáo bīng xiàn duàn , lù qǐ yù yī míng 。
wèi jiàn qíng méi fā , xiān sī zhàng jù qīng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙山溪上船行,用短桨在腊月中旅行。
雪后天气晴朗,春天将近,夜晚的雾气弥漫。
柳树摇曳,冰线断裂,白鹭飞起,羽毛闪烁明亮。
尚未看到晴朗的梅花开放,但我已经想着踏着轻便的鞋履前往欣赏。

总结:

这首古文描绘了一个人在冬季航行溪上,感受着冬春交替的气氛。寒冷的天气让雪融化,春意渐生。诗人在路上观察到柳树摇曳、冰线断裂和白鹭飞起的景象,暗示着春天即将到来。虽然还未见到开放的梅花,但诗人已经迫不及待地想去欣赏春天的美景。整首诗情景交融,表达了对春天的期盼和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释永颐介绍:🔈

释永颐,字山老,号云泉,钱塘(今浙江杭州)人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年(一二五○),上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産,愤而渡江东归时,颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。 永颐诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本(简称汲古阁本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释永颐的诗:

相关诗词:

湘中纪行十首 横龙渡 (xiāng zhōng jì xíng shí shǒu héng lóng dù)

朝代:唐    作者: 刘长卿

空传古岸下,曾见蛟龙去。
秋水晚沈沈,犹疑在深处。
乱声沙上石,倒影云中树。
独见一扁舟,樵人往来渡。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

南归舟中二首 一 (nán guī zhōu zhōng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 齐己

南归乘客櫂,道路免崎岖。
江上经时节,船中听鹧鸪。
春容含衆岫,雨气泛平芜。
落日停舟望,王维未有图。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

次韵何叔信刘元之魏昭父 (cì yùn hé shū xìn liú yuán zhī wèi zhāo fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往事悠悠谁悼屈,土风往往但争舟。
儿童助勇竞拍手,鸥鹭惊飞皆落流。
倦客归心思鷁首,壮年科第慕龙头。
诗中具见飘飘意,如我将搴杜若洲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送苏修往上饶 (sòng sū xiū wǎng shàng ráo)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

爱尔无羁束,云山恣意过。
一身随远岫,孤櫂任轻波。
世事关心少,渔家寄宿多。
芦花泊舟处,江月奈人何。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

君山祠 (jūn shān cí)

朝代:唐    作者: 周岳秀

万顷湖波浸碧天,旌封香火几千年。
风涛澎湃鱼龙舞,栋宇峥嵘燕雀迁。
远岫光中浓淡树,斜阳影里往来船。
江河愿借吹嘘便,应有神功在目前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

龙池篇 (lóng chí piān)

朝代:唐    作者: 姜皎

龙池初出此龙山,常经此地谒龙颜。
日日芙蓉生夏水,年年杨柳变春湾。
尧坛宝匣余烟雾,舜海渔舟尚往还。
愿似飘颻五云影,从来从去九天关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

壶山 (hú shān)

朝代:宋    作者: 柯应东

方壶久伏海中洲,涌出高山不计秋。
峰上今犹蚝带石,穴边时有蟹寻湫。
云飞岩岫来龙聚,风送潮声入虎邱。
景物无穷供眼界,一鈎新月促归舟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

竞渡櫂歌 其三 (jìng dù zhào gē qí sān)

朝代:宋    作者: 黄公绍

看龙舟,看龙舟,两堤未鬬水悠悠。
一片笙歌催闹晚,忽然鼓棹起中流。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

龙池岩 (lóng chí yán)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

苍龙蜕骨去已久,山根一穴如天开。
寄言俗客不可入,往往白昼生风雷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

和宣守林子中修撰列岫亭 (hé xuān shǒu lín zǐ zhōng xiū zhuàn liè xiù tíng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

苏州方称白公才,又见宣城谢守来。
两处溪山重秀发,一亭风月助徘徊。
水光颭灧龙鳞活,岫影参差雁序开。
不用红裙唱金缕,只题佳句殷春雷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物