wáng liáng bǎi yī gē chǐ suì sì
王良百一歌 齿岁 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

四齿不曾退,年已只似驹。
但看边畔者,咬得臼还殊。

仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì chǐ bù céng tuì , nián yǐ zhī sì jū 。
dàn kàn biān pàn zhě , yǎo dé jiù huán shū 。

王良百一歌 齒歲 四

—— 徐成

四齒不曾退,年已只似駒。
但看邊畔者,咬得臼還殊。

仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì chǐ bù céng tuì , nián yǐ zhī sì jū 。
dàn kàn biān pàn zhě , yǎo dé jiù huán shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
四颗牙齿未曾退去,年岁已经只像一匹年轻的马驹。
然而观察旁边的人们,他们咬碎的磨盘依然不同。



总结:

这首诗以形象的方式描述了时间的流逝和人们的不同命运。首先,诗人通过比喻将年岁与马驹相连,暗示自己年纪尽管渐长,但依然充满朝气。接着,诗人通过对比旁边的人们所咬的磨盘的不同,隐喻了人们在人生道路上所遭遇的各种不同命运和困境。整首诗既表达了时间不可逆转的流逝,又展示了人生百态的多样性。

这首诗《王良百一歌 齿岁 四》表现了时间的无情流逝,以及岁月对人的不可逆转的影响。诗中提到四齿不曾退,形容人已经四十岁,但感觉自己仍然年轻如驹。然而,与旁人对比,却发现咬得臼还殊,意味着与他人相比,已经显露出年岁的痕迹。
这首诗可以标签为“岁月流逝”和“自我反思”,因为它深刻地探讨了时间对个体的影响以及人在年龄增长时的自我反思和对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 齿岁》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: