wàng hǎi tíng
望海亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁正规 (yuán zhèng guī)

沆瀣亭前景最豪,委输江汉任滔滔。
荡云处处千层浪,沃日重重万里涛。
析木有津连地下,蓬莱堆玉插天高。
飘然直欲乘槎去,世累须凭割爱刀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàng xiè tíng qián jǐng zuì háo , wěi shū jiāng hàn rèn tāo tāo 。
dàng yún chù chù qiān céng làng , wò rì chóng chóng wàn lǐ tāo 。
xī mù yǒu jīn lián dì xià , péng lái duī yù chā tiān gāo 。
piāo rán zhí yù chéng chá qù , shì lèi xū píng gē ài dāo 。

望海亭

—— 袁正規

沆瀣亭前景最豪,委輸江漢任滔滔。
蕩雲處處千層浪,沃日重重萬里濤。
析木有津連地下,蓬萊堆玉插天高。
飄然直欲乘槎去,世累須憑割愛刀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàng xiè tíng qián jǐng zuì háo , wěi shū jiāng hàn rèn tāo tāo 。
dàng yún chù chù qiān céng làng , wò rì chóng chóng wàn lǐ tāo 。
xī mù yǒu jīn lián dì xià , péng lái duī yù chā tiān gāo 。
piāo rán zhí yù chéng chá qù , shì lèi xū píng gē ài dāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沆瀣亭的前景最为雄伟壮观,它俯瞰江汉,任江水奔腾滔滔。
仿佛浪花千重叠叠,宛如波涛汹涌万里。
析木横卧在津渡,连接着地下,蓬莱堆积的玉石插入云霄。
心情飘然欲乘船远行,世事的缠绵需要割爱之刀。
总结:这首古文诗描绘了沆瀣亭的壮丽景色和江汉的壮阔江水,用波涛汹涌的比喻展现出浩瀚的气势。诗人将析木比作津渡,蓬莱玉石插天高,暗示了出行的愿望和舍弃的心境。整首诗旨在表达人生百态,欲离欲留之间的抉择。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《望海亭》的诗:

本文作者袁正规介绍:🔈

袁正规,字道辅,陵阳(今安徽石台东北)人。哲宗元佑中知长乐县(宋《淳熙三山志》卷三五)。事见清同治《长乐县志》卷一○。今录诗七首。 查看更多>>

袁正规的诗:

相关诗词: