wǎng fù yáng xīn chéng lǐ jié tuī xiān xíng sān rì liú fēng shuǐ dòng jiàn dài
往富阳新城李节推先行三日留风水洞见待 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

春山磔磔鸣春禽，此间不可无我吟。
路长漫漫傍江浦，此间不可无君语。
金鲫池边不见君，追君直过定山村。
路人皆言君未远，骑马少年清且婉。
风巌水穴旧闻名，只隔山溪夜不行。
溪桥晓溜浮梅萼，知君系马巌花落。
出城三日尚逶迟，妻孥怪駡归何时。
世上小儿夸疾走，如君相待今安有。

平平仄仄平平平，仄○仄仄平仄○。
仄○仄仄仄平仄，仄○仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，平平仄○仄平平。
仄平平平平仄仄，○仄仄平平○仄。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄○。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平○仄仄平○，○平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，○平○仄平平仄。

chūn shān zhé zhé míng chūn qín ， cǐ jiān bù kě wú wǒ yín 。
lù cháng màn màn bàng jiāng pǔ ， cǐ jiān bù kě wú jūn yǔ 。
jīn jì chí biān bù jiàn jūn ， zhuī jūn zhí guò dìng shān cūn 。
lù rén jiē yán jūn wèi yuǎn ， qí mǎ shào nián qīng qiě wǎn 。
fēng yán shuǐ xué jiù wén míng ， zhī gé shān xī yè bù xíng 。
xī qiáo xiǎo liū fú méi è ， zhī jūn xì mǎ yán huā luò 。
chū chéng sān rì shàng wēi chí ， qī nú guài mà guī hé shí 。
shì shàng xiǎo ér kuā jí zǒu ， rú jūn xiāng dài jīn ān yǒu 。

马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天山中，满山都是春天的禽鸣。这个地方不能没有我吟唱。
路很长，沿着江边走，这个地方不能没有你的陪伴言语。
在金鲫池边，找不到你的踪影，我追寻着你一直穿过了定山村。
路人们都说你离我并不遥远，骑着马的少年文雅而清秀。
风巖水穴是古时有名的地方，只是因为山溪的阻隔，夜里无法前往。
清晨，溪桥上滑行着漂浮的梅花瓣，我知道你系着马，在风巖的花瓣飘落之处。
出城已经三天，归程依旧缓慢，家中的妻儿都奇怪地责怪我何时才归来。
世上有些小孩夸耀自己快跑，但与你相见的那一天，又岂能安稳度过。

全诗概括：诗人赞美了春山的美景和春禽的鸣叫，表达了自己对吟唱的热爱。接着，诗人怀念与某人的相处，追寻着对方的足迹，渴望与其再次相见。诗中展现了对对方的思念之情和对归家的期盼，同时也对自己与他人相处的优雅态度进行了自比。整首诗情感真挚，抒发了诗人对美好事物和亲密人物的珍视之情。

《往富阳新城李节推先行三日留风水洞见待》是苏轼的一首古诗，它具有咏物、抒情、山水意境等多重特点。
这首诗描写了诗人苏轼的行程，他在春天的山林中，听到了鸟儿的啼鸣，这景致让他感到不可错过，于是停下来吟咏。他接着描述了漫长的路途，路边的江浦和远处的定山村。在路途中，他听到路人们传说有一位少年骑马风姿独特，这使得他迫不及待地前行。
诗中提到的金鲫池、山溪、夜晚无法前行等元素都增添了诗的山水意境和抒情情感。最后，诗人苏轼在新城停留了三日，妻子和孩子怪他为何归来如此迟缓，但他认为这世上小儿夸疾走，而他在此停留是因为等待了一位特殊的人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>