wǎn zuǒ xiāng jīng tài shī sì shǒu qí yī
挽左相京太师四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒邦佐 (shū bāng zuǒ)

皇华方北返,植纛指西风。
蜀谓今清献,戎言昔富公。
民夷两心服,勳业百年同。
赠与齐温国,功高报亦隆。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huáng huá fāng běi fǎn , zhí dào zhǐ xī fēng 。
shǔ wèi jīn qīng xiàn , róng yán xī fù gōng 。
mín yí liǎng xīn fú , xūn yè bǎi nián tóng 。
zèng yǔ qí wēn guó , gōng gāo bào yì lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皇华即将北归,竖起旌旗指向西风。
蜀地称今天清净贡献,戎狄称昔日富庶之公。
百姓和夷狄两方心悦服,功业传颂百年同辉。
赠予齐国温王,回报功绩同样崇隆。

总结:

这首古文诗歌表达了皇华北归的喜悦,赞颂蜀地如今的清净和昔日的富足,以及民夷心悦服、功业传颂的场景,最后提及将赠予齐国温王以回报其高尚功绩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到舒邦佐写的《挽左相京太师四首》系列:

本文作者舒邦佐介绍:🔈

舒邦佐(一一三七~一二一四),字辅国,更字平叔,隆兴府靖安(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士。初授鄂州蒲圻簿,改潭州善化簿,迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年(一二○二)致仕。嘉定七年卒,年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。 舒邦佐诗,以清道光二十九年刻《双峰猥稿》(其中卷八爲诗)爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》(简称崇祯本,共六卷,卷六爲诗)及清初抄本《双峰先生文集》(简称清抄本,共九卷,卷八爲诗,藏北京图书馆)。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗:

舒邦佐的词:

相关诗词: