wǎn yáng zǐ měi shì láng qí yī
挽杨子美侍郎 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

游刃刀无缺,韬光玉自温。
世途犹砥柱,士论亦龙门。
仁者宜三寿,天乎遽九原。
老成周雅叹,此事更谁论。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yóu rèn dāo wú quē , tāo guāng yù zì wēn 。
shì tú yóu dǐ zhù , shì lùn yì lóng mén 。
rén zhě yí sān shòu , tiān hū jù jiǔ yuán 。
lǎo chéng zhōu yǎ tàn , cǐ shì gèng shuí lùn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

游刃刀无缺,刀刃如同完美无缺,韬光玉自温。在世间行走,应该隐藏才华不过分,就像玉石温润自然。
世途犹砥柱,世事如同磨刀石,能磨出坚固的柱石,士论亦龙门。士人的言论应如龙门一样,高远广博。
仁者宜三寿,有仁德之人宜有三个寿命般的名声,天乎遽九原。哪个天界也会为其惊叹。
老成周雅叹,年长而成熟的人对于雅致事物感慨叹息,此事更谁论。这些事情谁还能更加详细论述呢。
总结:这首诗表达了游刃有余、隐藏才华、士人高远言论、仁者名声久远、老成雅致之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《挽杨子美侍郎》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: