wǎn tí gàn zhào jūn
挽提干赵君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

识君童稚过成人,旋见从师学日新。
一举文场收隽誉,十年仕路固清贫。
豪添徐邈中贤兴,瘦减相如病渴身。
好善如顔还短折,伤哉命也重悲辛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shí jūn tóng zhì guò chéng rén , xuán jiàn cóng shī xué rì xīn 。
yī jǔ wén chǎng shōu jùn yù , shí nián shì lù gù qīng pín 。
háo tiān xú miǎo zhōng xián xīng , shòu jiǎn xiāng rú bìng kě shēn 。
hǎo shàn rú yán huán duǎn zhé , shāng zāi mìng yě chóng bēi xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

识得你年少时还是个稚嫩的少年,随后踏入求学的阶段,每日都在向导师学习,不断追求新的知识。
你曾一举在文场上取得卓越的成就,获得了赞誉和荣誉,但在接下来的十年里,你所走的职业道路却仍然贫寒困苦。
豪气勃发的时候,你像徐邈一样充满才华和智慧,但当遭遇逆境时,你又如同相如一般瘦弱,身体上仿佛饱受病痛的折磨。
你行善做好事,就像顏回那样,但命运对你却非常残酷,重重的悲伤和辛酸相伴。

总结:

这首诗以对一个人一生经历的点滴描写,反映了人生的起伏和变幻。从少年时代的天真稚嫩到成年后的求学和奋斗,再到职场中的荣誉和贫困,以及人生中的豪情与疾病,善行与命运的无常,展现了诗人对人生多面性的思考。生命的轨迹如行云流水般流转不息,命运的抉择和环境的变迁都将影响一个人的一生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词:

奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其四 (fèng jì sī yuǎn jiān shǔ wén dǐng chù zhōu zǐ yǒng tí shǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

几向余干觅介庵,骑鲸已去不容骖。
流风付与南池主,何日约君相就谈。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

表兄刘东玉提干挽诗二首 其二 (biǎo xiōng liú dōng yù tí gàn wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

襁褓予多疾,三年托渭阳。
未能看击罋,常是戏登床。
转首尘埃里,惊心岁月长。
挽兄賫志去,倾泪入诗章。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

袁提干挽诗二首 其二 (yuán tí gàn wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

我昔携家走,君曾扫榻招。
乱离心易感,生死义难消。
雅魄归泉壤,潜光出市朝。
平生五字苦,寒泪洒山瓢。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赵提官挽章 其二 (zhào tí guān wǎn zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 崔敦礼

诚身古君子,耆德老先生。
言行纯无玷,经书富满籯。
兰阶群玉秀,桂苑一枝荣。
有後谁公比,文盟压世英。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五 (pú zhōng cì yùn tí jǔ zhào zhèng zhī qín tíng chàng hè wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵鼎

追随六郡子,深入塞云来。
关路春飞雪,沙塲夜涨埃。
戏围千骑猎,笑挽六钧开。
历历经游处,初心已矣哉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次前韵酬赵提干二首 其一 (cì qián yùn chóu zhào tí gàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

解作新诗似乐章,交情风味敌壶觞。
平生閲士知多少,耸壑昂霄见此郎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送赵提干 (sòng zhào tí gàn)

朝代:宋    作者: 叶适

与君中外情偏厚,嗟我龙锺志已摧。
岂有寻常堕泥滓,不教宛转助风雷。
花枝买笑前村趁,柳带牵情别浦催。
细雨酒亭东望处,应将新语寄潮回。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

次前韵酬赵提干二首 其二 (cì qián yùn chóu zhào tí gàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

留滞沅湘见此郎,气如九月雁横霜。
麻鞋踏雪穿沙底,赐履他年出上方。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏弓 (yǒng gōng)

朝代:唐    作者: 张鷟

平生好须弩,得挽则低头。
闻君把提快,再乞五三筹。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其三 (cì yùn zhào qù huá tí gàn xià rì zá xīng qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏泂

幸是安心无可病,不曾为米底须归。
养成乳鹿充神驾,散拾残云补道衣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。